뜻

1. 신체상의, 통째로

1. of the nature of a body, bodily, material

예문

• αἰσθητὸν εἰλήχει τάξεωσ ἀλλ’ ἦν ἄμορφον καὶ ἀόριστον, ἥ τε περὶ τοῦτο τεταγμένη δύναμισ οὔτε δόξασ ἐνάρθρουσ οὔτε κινήσεισ ἁπάσασ εἶχε τεταγμένασ, ἀλλὰ τὰσ πολλὰσ ἐνυπνιώδεισ καὶ παραφόρουσ καὶ ταραττούσασ τὸ σωματοειδέσ, ὅσα μὴ κατὰ τύχην τῷ βελτίονι περιέπιπτεν· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 23 11:1)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 23 11:1)

• καὶ μὴν ὅταν ἐκπύρωσισ γένηται, διόλου ζῆν καὶ ζῷον τὸν κόσμον εἶναί φησι σβεννύμενον δ’ αὖθισ καὶ παχυνόμενον εἰσ ὕδωρ καὶ γῆν καὶ τὸ σωματοειδὲσ τρέπεσθαι. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 41 5:3)

  (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 41 5:3)

• τῇ δὲ σβέσει πάλιν καὶ τὴν ψυχὴν ἀνίεσθαι καὶ ἀνυγραίνεσθαι, μεταβάλλουσαν εἰσ τὸ σωματοειδέσ. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 41 8:1)

  (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 41 8:1)

• τοῦ δ’ ὁρατοῦ κόσμου προτέραν μὲν εἶναι τὴν ψυχήν, μετὰ δὲ ταύτην τὸ σωματοειδὲσ τὸ ἐκ πυρὸσ μὲν καὶ γῆσ πρῶτον ὕδατοσ δὲ καὶ ἀέροσ δεύτερον. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 3:2)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 2, 3:2)

• σωματοειδὲσ δὲ δὴ καὶ ὁρατὸν ἁπτόν τε δεῖ τὸ γενόμενον εἶναι, χωρισθὲν δὲ πυρὸσ οὐδὲν ἄν ποτε ὁρατὸν γένοιτο, οὐδὲ ἁπτὸν ἄνευ τινὸσ στερεοῦ, στερεὸν δὲ οὐκ ἄνευ γῆσ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 87:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 87:1)

유사 형태

• σωματοειδῆ (7)
• σωματοειδὲς (5)
• σωματοειδοῦς (3)
• σωματοειδές (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.