헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συσκυθρωπάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συσκυθρωπάζω συσκυθρωπάσω

형태분석: συ (접두사) + σκυθρωπάζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to look gloomy together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συσκυθρωπάζω

συσκυθρωπάζεις

συσκυθρωπάζει

쌍수 συσκυθρωπάζετον

συσκυθρωπάζετον

복수 συσκυθρωπάζομεν

συσκυθρωπάζετε

συσκυθρωπάζουσιν*

접속법단수 συσκυθρωπάζω

συσκυθρωπάζῃς

συσκυθρωπάζῃ

쌍수 συσκυθρωπάζητον

συσκυθρωπάζητον

복수 συσκυθρωπάζωμεν

συσκυθρωπάζητε

συσκυθρωπάζωσιν*

기원법단수 συσκυθρωπάζοιμι

συσκυθρωπάζοις

συσκυθρωπάζοι

쌍수 συσκυθρωπάζοιτον

συσκυθρωπαζοίτην

복수 συσκυθρωπάζοιμεν

συσκυθρωπάζοιτε

συσκυθρωπάζοιεν

명령법단수 συσκυθρώπαζε

συσκυθρωπαζέτω

쌍수 συσκυθρωπάζετον

συσκυθρωπαζέτων

복수 συσκυθρωπάζετε

συσκυθρωπαζόντων, συσκυθρωπαζέτωσαν

부정사 συσκυθρωπάζειν

분사 남성여성중성
συσκυθρωπαζων

συσκυθρωπαζοντος

συσκυθρωπαζουσα

συσκυθρωπαζουσης

συσκυθρωπαζον

συσκυθρωπαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συσκυθρωπάζομαι

συσκυθρωπάζει, συσκυθρωπάζῃ

συσκυθρωπάζεται

쌍수 συσκυθρωπάζεσθον

συσκυθρωπάζεσθον

복수 συσκυθρωπαζόμεθα

συσκυθρωπάζεσθε

συσκυθρωπάζονται

접속법단수 συσκυθρωπάζωμαι

συσκυθρωπάζῃ

συσκυθρωπάζηται

쌍수 συσκυθρωπάζησθον

συσκυθρωπάζησθον

복수 συσκυθρωπαζώμεθα

συσκυθρωπάζησθε

συσκυθρωπάζωνται

기원법단수 συσκυθρωπαζοίμην

συσκυθρωπάζοιο

συσκυθρωπάζοιτο

쌍수 συσκυθρωπάζοισθον

συσκυθρωπαζοίσθην

복수 συσκυθρωπαζοίμεθα

συσκυθρωπάζοισθε

συσκυθρωπάζοιντο

명령법단수 συσκυθρωπάζου

συσκυθρωπαζέσθω

쌍수 συσκυθρωπάζεσθον

συσκυθρωπαζέσθων

복수 συσκυθρωπάζεσθε

συσκυθρωπαζέσθων, συσκυθρωπαζέσθωσαν

부정사 συσκυθρωπάζεσθαι

분사 남성여성중성
συσκυθρωπαζομενος

συσκυθρωπαζομενου

συσκυθρωπαζομενη

συσκυθρωπαζομενης

συσκυθρωπαζομενον

συσκυθρωπαζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συσκυθρωπάσω

συσκυθρωπάσεις

συσκυθρωπάσει

쌍수 συσκυθρωπάσετον

συσκυθρωπάσετον

복수 συσκυθρωπάσομεν

συσκυθρωπάσετε

συσκυθρωπάσουσιν*

기원법단수 συσκυθρωπάσοιμι

συσκυθρωπάσοις

συσκυθρωπάσοι

쌍수 συσκυθρωπάσοιτον

συσκυθρωπασοίτην

복수 συσκυθρωπάσοιμεν

συσκυθρωπάσοιτε

συσκυθρωπάσοιεν

부정사 συσκυθρωπάσειν

분사 남성여성중성
συσκυθρωπασων

συσκυθρωπασοντος

συσκυθρωπασουσα

συσκυθρωπασουσης

συσκυθρωπασον

συσκυθρωπασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συσκυθρωπάσομαι

συσκυθρωπάσει, συσκυθρωπάσῃ

συσκυθρωπάσεται

쌍수 συσκυθρωπάσεσθον

συσκυθρωπάσεσθον

복수 συσκυθρωπασόμεθα

συσκυθρωπάσεσθε

συσκυθρωπάσονται

기원법단수 συσκυθρωπασοίμην

συσκυθρωπάσοιο

συσκυθρωπάσοιτο

쌍수 συσκυθρωπάσοισθον

συσκυθρωπασοίσθην

복수 συσκυθρωπασοίμεθα

συσκυθρωπάσοισθε

συσκυθρωπάσοιντο

부정사 συσκυθρωπάσεσθαι

분사 남성여성중성
συσκυθρωπασομενος

συσκυθρωπασομενου

συσκυθρωπασομενη

συσκυθρωπασομενης

συσκυθρωπασομενον

συσκυθρωπασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to look gloomy together

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION