헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνοικτίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνοικτίζω συνοικτίσω

형태분석: συν (접두사) + οἰκτίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to have compassion on

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνοικτίζω

συνοικτίζεις

συνοικτίζει

쌍수 συνοικτίζετον

συνοικτίζετον

복수 συνοικτίζομεν

συνοικτίζετε

συνοικτίζουσιν*

접속법단수 συνοικτίζω

συνοικτίζῃς

συνοικτίζῃ

쌍수 συνοικτίζητον

συνοικτίζητον

복수 συνοικτίζωμεν

συνοικτίζητε

συνοικτίζωσιν*

기원법단수 συνοικτίζοιμι

συνοικτίζοις

συνοικτίζοι

쌍수 συνοικτίζοιτον

συνοικτιζοίτην

복수 συνοικτίζοιμεν

συνοικτίζοιτε

συνοικτίζοιεν

명령법단수 συνοίκτιζε

συνοικτιζέτω

쌍수 συνοικτίζετον

συνοικτιζέτων

복수 συνοικτίζετε

συνοικτιζόντων, συνοικτιζέτωσαν

부정사 συνοικτίζειν

분사 남성여성중성
συνοικτιζων

συνοικτιζοντος

συνοικτιζουσα

συνοικτιζουσης

συνοικτιζον

συνοικτιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνοικτίζομαι

συνοικτίζει, συνοικτίζῃ

συνοικτίζεται

쌍수 συνοικτίζεσθον

συνοικτίζεσθον

복수 συνοικτιζόμεθα

συνοικτίζεσθε

συνοικτίζονται

접속법단수 συνοικτίζωμαι

συνοικτίζῃ

συνοικτίζηται

쌍수 συνοικτίζησθον

συνοικτίζησθον

복수 συνοικτιζώμεθα

συνοικτίζησθε

συνοικτίζωνται

기원법단수 συνοικτιζοίμην

συνοικτίζοιο

συνοικτίζοιτο

쌍수 συνοικτίζοισθον

συνοικτιζοίσθην

복수 συνοικτιζοίμεθα

συνοικτίζοισθε

συνοικτίζοιντο

명령법단수 συνοικτίζου

συνοικτιζέσθω

쌍수 συνοικτίζεσθον

συνοικτιζέσθων

복수 συνοικτίζεσθε

συνοικτιζέσθων, συνοικτιζέσθωσαν

부정사 συνοικτίζεσθαι

분사 남성여성중성
συνοικτιζομενος

συνοικτιζομενου

συνοικτιζομενη

συνοικτιζομενης

συνοικτιζομενον

συνοικτιζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνοικτίσω

συνοικτίσεις

συνοικτίσει

쌍수 συνοικτίσετον

συνοικτίσετον

복수 συνοικτίσομεν

συνοικτίσετε

συνοικτίσουσιν*

기원법단수 συνοικτίσοιμι

συνοικτίσοις

συνοικτίσοι

쌍수 συνοικτίσοιτον

συνοικτισοίτην

복수 συνοικτίσοιμεν

συνοικτίσοιτε

συνοικτίσοιεν

부정사 συνοικτίσειν

분사 남성여성중성
συνοικτισων

συνοικτισοντος

συνοικτισουσα

συνοικτισουσης

συνοικτισον

συνοικτισοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνοικτίσομαι

συνοικτίσει, συνοικτίσῃ

συνοικτίσεται

쌍수 συνοικτίσεσθον

συνοικτίσεσθον

복수 συνοικτισόμεθα

συνοικτίσεσθε

συνοικτίσονται

기원법단수 συνοικτισοίμην

συνοικτίσοιο

συνοικτίσοιτο

쌍수 συνοικτίσοισθον

συνοικτισοίσθην

복수 συνοικτισοίμεθα

συνοικτίσοισθε

συνοικτίσοιντο

부정사 συνοικτίσεσθαι

분사 남성여성중성
συνοικτισομενος

συνοικτισομενου

συνοικτισομενη

συνοικτισομενης

συνοικτισομενον

συνοικτισομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to have compassion on

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION