뜻

1. to be privy to

예문

• καὶ οὐ μὴ φοβηθῷ, ἀλλὰ λαλήσω. οὐ γὰρ οὕτω συνεπίσταμαι. (Septuagint, Liber Iob 9:35)

  (70인역 성경, 욥기 9:35)

• ἃ ἐγὼ ἐμαυτῷ συνεπίσταμαι, ἃ ὁ ὀφθαλμόσ μου ἑώρακε καὶ οὐκ ἄλλοσ, πάντα δέ μοι συντετέλεσθαι ἐν κόλπῳ. (Septuagint, Liber Iob 19:27)

  (70인역 성경, 욥기 19:27)

• πάντωσ βούλομαι κατηγορῆσαι τυράννου τινὸσ ἃ συνεπίσταμαι πονηρὰ δράσαντι αὐτῷ παρὰ τὸν βίον. (Lucian, Cataplus, (no name) 23:7)

  (루키아노스, Cataplus, (no name) 23:7)

• "καίτοι πόσα ἐγὼ συνεπίσταμαι αὐτοῖσ ἃ πράττουσι τῶν νυκτῶν αἰσχρὰ καὶ κατάπτυστα οἱ μεθ’ ἡμέραν σκυθρωποὶ καὶ ἀνδρώδεισ τὸ βλέμμα καὶ τὸ σχῆμα σεμνοὶ καὶ ὑπὸ τῶν ἰδιωτῶν ἀποβλεπόμενοι; (Lucian, Icaromenippus, (no name) 20:9)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 20:9)

• ἐπεὶ δὲ σαφῶσ αὐτὸν ἔγνωκα, δεινόν μοι δοκεῖ, μᾶλλον δὲ ἀσεβέσ, μὴ εἰπεῖν ἃ συνεπίσταμαι μηδ’ ἀποδοῦναι λόγῳ χάριν, ἔργῳ τὰ μέγιστα εὖ παθών. (Dio, Chrysostom, Orationes, 66:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 66:1)

유사 형태

• συνεπίσταμαι (5)
• συνεπιστάμενοι (2)
• συνεπιστάμενος (1)
• συνεπιστάμεθα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.