Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνασπίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνασπίζω συνασπιῶ

Structure: συ (Prefix) + σπίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be a shield-fellow or comrade

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συσπίζω συσπίζεις συσπίζει
Dual συσπίζετον συσπίζετον
Plural συσπίζομεν συσπίζετε συσπίζουσιν*
SubjunctiveSingular συσπίζω συσπίζῃς συσπίζῃ
Dual συσπίζητον συσπίζητον
Plural συσπίζωμεν συσπίζητε συσπίζωσιν*
OptativeSingular συσπίζοιμι συσπίζοις συσπίζοι
Dual συσπίζοιτον συσπιζοίτην
Plural συσπίζοιμεν συσπίζοιτε συσπίζοιεν
ImperativeSingular συσπίζε συσπιζέτω
Dual συσπίζετον συσπιζέτων
Plural συσπίζετε συσπιζόντων, συσπιζέτωσαν
Infinitive συσπίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συσπιζων συσπιζοντος συσπιζουσα συσπιζουσης συσπιζον συσπιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συσπίζομαι συσπίζει, συσπίζῃ συσπίζεται
Dual συσπίζεσθον συσπίζεσθον
Plural συσπιζόμεθα συσπίζεσθε συσπίζονται
SubjunctiveSingular συσπίζωμαι συσπίζῃ συσπίζηται
Dual συσπίζησθον συσπίζησθον
Plural συσπιζώμεθα συσπίζησθε συσπίζωνται
OptativeSingular συσπιζοίμην συσπίζοιο συσπίζοιτο
Dual συσπίζοισθον συσπιζοίσθην
Plural συσπιζοίμεθα συσπίζοισθε συσπίζοιντο
ImperativeSingular συσπίζου συσπιζέσθω
Dual συσπίζεσθον συσπιζέσθων
Plural συσπίζεσθε συσπιζέσθων, συσπιζέσθωσαν
Infinitive συσπίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συσπιζομενος συσπιζομενου συσπιζομενη συσπιζομενης συσπιζομενον συσπιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συσπίω συσπίεις συσπίει
Dual συσπίειτον συσπίειτον
Plural συσπίουμεν συσπίειτε συσπίουσιν*
OptativeSingular συσπίοιμι συσπίοις συσπίοι
Dual συσπίοιτον συσπιοίτην
Plural συσπίοιμεν συσπίοιτε συσπίοιεν
Infinitive συσπίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συσπιων συσπιουντος συσπιουσα συσπιουσης συσπιουν συσπιουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συσπίουμαι συσπίει, συσπίῃ συσπίειται
Dual συσπίεισθον συσπίεισθον
Plural συσπιοῦμεθα συσπίεισθε συσπίουνται
OptativeSingular συσπιοίμην συσπίοιο συσπίοιτο
Dual συσπίοισθον συσπιοίσθην
Plural συσπιοίμεθα συσπίοισθε συσπίοιντο
Infinitive συσπίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συσπιουμενος συσπιουμενου συσπιουμενη συσπιουμενης συσπιουμενον συσπιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέσπιζον συνέσπιζες συνέσπιζεν*
Dual συνεσπίζετον συνεσπιζέτην
Plural συνεσπίζομεν συνεσπίζετε συνέσπιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεσπιζόμην συνεσπίζου συνεσπίζετο
Dual συνεσπίζεσθον συνεσπιζέσθην
Plural συνεσπιζόμεθα συνεσπίζεσθε συνεσπίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦ δὲ Λευκίου προπετῶσ χρησαμένου τῇ μάχῃ καί σφαλέντοσ, αἰσθόμενοσ τὴν τροπὴν τῶν Ῥωμαίων οὐ κατέσχεν αὑτόν, ἀλλ’ ἀναθορὼν ἐκ τῆσ στιβάδοσ ἀπήντα μετὰ τῶν ὀπαδῶν ἐπὶ τὰσ πύλασ τοῦ χάρακοσ, διὰ τῶν φευγόντων ὠθούμενοσ εἰσ τοὺσ διώκοντασ, ὥστε τοὺσ μὲν εὐθὺσ ἀναστρέφειν καί συνακολουθεῖν, τοὺσ δὲ προσφερομένουσ ἔξωθεν ἵστασθαι πρὸ αὐτοῦ καὶ συνασπίζειν, παρεγγυῶντασ ἀλλήλοισ μὴ ἀπολείπεσθαι τοῦ στρατηγοῦ, τότε μὲν οὖν οὕτωσ ἀπετράποντο τῆσ διώξεωσ οἱ πολέμιοι· (Plutarch, Camillus, chapter 37 4:1)
  • εἰ γὰρ δὴ συνασπίζειν ἐβούλοντο ἀλλήλοισ, οὔτε Καρχηδονίοισ ὑπῆρξεν ἂν καταστρέψασθαι ἐπελθοῦσι τὴν πλείστην αὐτῶν ἐκ περιουσίασ, καὶ ἔτι πρότερον Τυρίοισ, εἶτα Κελτοῖσ οἳ νῦν Κελτίβηρεσ καὶ Βήρωνεσ καλοῦνται, οὔτε τῷ λῃστῇ Οὐριάθῳ καὶ Σερτωρίῳ μετὰ ταῦτα καὶ εἴ τινεσ ἕτεροι δυναστείασ ἐπεθύμησαν μείζονοσ. (Strabo, Geography, book 3, chapter 4 10:4)

Derived

  • παρασπίζω (to bear a shield beside, to fight beside, stand by)
  • σπίζω (I pipe, chirp, of the shrill note of small birds (see σπίγγος ‎))

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION