Ancient Greek-English Dictionary Language

συναπομαραίνομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: συναπομαραίνομαι

Structure: συν (Prefix) + ἀπο (Prefix) + μαραίν (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to fade away and die together

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συναπομαραίνομαι συναπομαραίνει, συναπομαραίνῃ συναπομαραίνεται
Dual συναπομαραίνεσθον συναπομαραίνεσθον
Plural συναπομαραινόμεθα συναπομαραίνεσθε συναπομαραίνονται
SubjunctiveSingular συναπομαραίνωμαι συναπομαραίνῃ συναπομαραίνηται
Dual συναπομαραίνησθον συναπομαραίνησθον
Plural συναπομαραινώμεθα συναπομαραίνησθε συναπομαραίνωνται
OptativeSingular συναπομαραινοίμην συναπομαραίνοιο συναπομαραίνοιτο
Dual συναπομαραίνοισθον συναπομαραινοίσθην
Plural συναπομαραινοίμεθα συναπομαραίνοισθε συναπομαραίνοιντο
ImperativeSingular συναπομαραίνου συναπομαραινέσθω
Dual συναπομαραίνεσθον συναπομαραινέσθων
Plural συναπομαραίνεσθε συναπομαραινέσθων, συναπομαραινέσθωσαν
Infinitive συναπομαραίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναπομαραινομενος συναπομαραινομενου συναπομαραινομενη συναπομαραινομενης συναπομαραινομενον συναπομαραινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ γὰρ αἱ νόσοι ταῖσ τῶν σωμάτων ῥώμαισ συναπομαραίνεσθαι δοκοῦσιν, οὕτωσ ἐν ταῖσ Ἑλληνικαῖσ πόλεσιν ἐπιλειπούσησ τῆσ δυνάμεωσ ἔληγε τὸ φιλόνικον. (Plutarch, Philopoemen, chapter 18 1:2)
  • ἂν δὲ καὶ ἀμφότερα στέρξωσι, τὸ μὲν τῆσ ὡρ́ασ ἄνθοσ ταχὺ δήπου παρακμάζει, ἀπολείποντοσ δὲ τούτου ἀνάγκη καὶ τὴν φιλίαν συναπομαραίνεσθαι, ἡ δὲ ψυχὴ ὅσονπερ ἂν χρόνον ἰῄ ἐπὶ τὸ φρονιμώτερον καὶ ἀξιεραστοτέρα γίγνεται. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 15:1)

Synonyms

  1. to fade away and die together

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION