Hellas Alive Dictionary - συμπολιτευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συμπολιτεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συμπολιτεύω συμπολιτεύσω

Structure: συμπολιτεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to live as fellow-citizens or members of one state, with, one's fellow-citizens

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμπολιτεύω	συμπολιτεύεις	συμπολιτεύει
	Dual		συμπολιτεύετον	συμπολιτεύετον
	Plural	συμπολιτεύομεν	συμπολιτεύετε	συμπολιτεύουσιν*
Subjunctive	Singular	συμπολιτεύω	συμπολιτεύῃς	συμπολιτεύῃ
	Dual		συμπολιτεύητον	συμπολιτεύητον
	Plural	συμπολιτεύωμεν	συμπολιτεύητε	συμπολιτεύωσιν*
Optative	Singular	συμπολιτεύοιμι	συμπολιτεύοις	συμπολιτεύοι
	Dual		συμπολιτεύοιτον	συμπολιτευοίτην
	Plural	συμπολιτεύοιμεν	συμπολιτεύοιτε	συμπολιτεύοιεν
Imperative	Singular		συμπολίτευε	συμπολιτευέτω
	Dual		συμπολιτεύετον	συμπολιτευέτων
	Plural		συμπολιτεύετε	συμπολιτευόντων, συμπολιτευέτωσαν
Infinitive		συμπολιτεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμπολιτευων συμπολιτευοντος	συμπολιτευουσα συμπολιτευουσης	συμπολιτευον συμπολιτευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμπολιτεύομαι	συμπολιτεύει, συμπολιτεύῃ	συμπολιτεύεται
	Dual		συμπολιτεύεσθον	συμπολιτεύεσθον
	Plural	συμπολιτευόμεθα	συμπολιτεύεσθε	συμπολιτεύονται
Subjunctive	Singular	συμπολιτεύωμαι	συμπολιτεύῃ	συμπολιτεύηται
	Dual		συμπολιτεύησθον	συμπολιτεύησθον
	Plural	συμπολιτευώμεθα	συμπολιτεύησθε	συμπολιτεύωνται
Optative	Singular	συμπολιτευοίμην	συμπολιτεύοιο	συμπολιτεύοιτο
	Dual		συμπολιτεύοισθον	συμπολιτευοίσθην
	Plural	συμπολιτευοίμεθα	συμπολιτεύοισθε	συμπολιτεύοιντο
Imperative	Singular		συμπολιτεύου	συμπολιτευέσθω
	Dual		συμπολιτεύεσθον	συμπολιτευέσθων
	Plural		συμπολιτεύεσθε	συμπολιτευέσθων, συμπολιτευέσθωσαν
Infinitive		συμπολιτεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμπολιτευομενος συμπολιτευομενου	συμπολιτευομενη συμπολιτευομενης	συμπολιτευομενον συμπολιτευομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμπολιτεύσω	συμπολιτεύσεις	συμπολιτεύσει
	Dual		συμπολιτεύσετον	συμπολιτεύσετον
	Plural	συμπολιτεύσομεν	συμπολιτεύσετε	συμπολιτεύσουσιν*
Optative	Singular	συμπολιτεύσοιμι	συμπολιτεύσοις	συμπολιτεύσοι
	Dual		συμπολιτεύσοιτον	συμπολιτευσοίτην
	Plural	συμπολιτεύσοιμεν	συμπολιτεύσοιτε	συμπολιτεύσοιεν
Infinitive		συμπολιτεύσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμπολιτευσων συμπολιτευσοντος	συμπολιτευσουσα συμπολιτευσουσης	συμπολιτευσον συμπολιτευσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμπολιτεύσομαι	συμπολιτεύσει, συμπολιτεύσῃ	συμπολιτεύσεται
	Dual		συμπολιτεύσεσθον	συμπολιτεύσεσθον
	Plural	συμπολιτευσόμεθα	συμπολιτεύσεσθε	συμπολιτεύσονται
Optative	Singular	συμπολιτευσοίμην	συμπολιτεύσοιο	συμπολιτεύσοιτο
	Dual		συμπολιτεύσοισθον	συμπολιτευσοίσθην
	Plural	συμπολιτευσοίμεθα	συμπολιτεύσοισθε	συμπολιτεύσοιντο
Infinitive		συμπολιτεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμπολιτευσομενος συμπολιτευσομενου	συμπολιτευσομενη συμπολιτευσομενης	συμπολιτευσομενον συμπολιτευσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσυμπολίτευον	ἐσυμπολίτευες	ἐσυμπολίτευεν*
	Dual		ἐσυμπολιτεύετον	ἐσυμπολιτευέτην
	Plural	ἐσυμπολιτεύομεν	ἐσυμπολιτεύετε	ἐσυμπολίτευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσυμπολιτευόμην	ἐσυμπολιτεύου	ἐσυμπολιτεύετο
	Dual		ἐσυμπολιτεύεσθον	ἐσυμπολιτευέσθην
	Plural	ἐσυμπολιτευόμεθα	ἐσυμπολιτεύεσθε	ἐσυμπολιτεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ῥυθμίζομεν οὖν τὰσ γνώμασ αὐτῶν νόμουσ τε τοὺσ κοινοὺσ ἐκδιδάσκοντεσ, οἳ δημοσίᾳ πᾶσι πρόκεινται ἀναγιγνώσκειν μεγάλοισ γράμμασιν ἀναγεγραμμένοι, κελεύοντεσ ἅ τε χρὴ ποιεῖν καὶ ὧν ἀπέχεσθαι, καὶ ἀγαθῶν ἀνδρῶν συνουσίαισ, παρ’ ὧν λέγειν τὰ δέοντα ἐκμανθάνουσι καὶ πράττειν τὰ δίκαια καὶ ἐκ τοῦ ἴσου ἀλλήλοισ συμπολιτεύεσθαι καὶ μὴ ἐφίεσθαι τῶν αἰσχρῶν καὶ ὀρέγεσθαι τῶν καλῶν, βίαιον δὲ μηδὲν ποιεῖν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 22:1)
ἀλλὰ ταῦτ’ ἤδη δύο ἐστὶν ἃ δεῖται σκέψεωσ, ἓν μὲν πότεροσ αἱρετώτεροσ βίοσ, ὁ διὰ τοῦ συμπολιτεύεσθαι καὶ κοινωνεῖν πόλεωσ ἢ μᾶλλον ὁ ξενικὸσ καὶ τῆσ πολιτικῆσ κοινωνίασ ἀπολελυμένοσ, ἔτι δὲ τίνα πολιτείαν θετέον καὶ ποίαν διάθεσιν πόλεωσ ἀρίστην, εἴτε πᾶσιν ὄντοσ αἱρετοῦ <τοῦ> κοινωνεῖν πόλεωσ εἴτε καὶ τισὶ μὲν μὴ τοῖσ δὲ πλείστοισ. (Aristotle, Politics, Book 7 25:3)
τίνι γὰρ ἐπαρθέντα ἐλπίδι δεῖ με συμπολιτεύεσθαι, ἢ τί με χρὴ διανοηθέντα, εἰδότα μὲν τῶν ἀντιδίκων τὴν προθυμίαν, ἀποροῦντα δ’ ὅθεν χρὴ τῶν δικαίων τινὸσ τυχεῖν; (Lysias, Speeches, 27:4)
ὅλωσ δὲ ἐν δημοκρατίᾳ τὸν εἰσ ὁντινοῦν ὑβριστήν, τοῦτον οὐκ ἐπιτήδειον ἡγήσατο εἶναι συμπολιτεύεσθαι. (Aeschines, Speeches, , section 174)
θεασώμεθα δὴ νῦν ἐν ἡμῖν αὐτοῖσ πότεροσ αὐτῶν τὴν ἀρχὴν φιλανθρωποτέραν ἐποιήσατο τὴν αὑτοῦ καὶ κοινοτέραν, πότερον ὁ μηδὲ μεταδοὺσ μηδὲν αὐτῆσ μηδενὶ, ἢ ὁ μεταδιδοὺσ μὲν, οὐ πρότερον δὲ πρὶν ἢ οἴχεσθαι, ἢ ὁ ζῶντάσ τε ὑποδεχόμενοσ ἅπαντασ καὶ παρέχων ἑαυτῷ συζῆν καὶ συνεῖναί τε καὶ συμπολιτεύεσθαι, καὶ ἐπεργάζεσθαι τὸν κάλλιστον τῶν κλήρων τὴν θάλατταν, καὶ πάνθ’ ὅσα ἀγαθὰ ἀπὸ θαλάττησ ἔκ τε αὐτῆσ καὶ δι’ αὐτῆσ ἐξεύρηται, καὶ δοὺσ ἑαυτὸν εἰσ ἅπαντα τῷ γένει τῷ τῶν ἀνθρώπων. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:7)

Synonyms

to live as fellow-citizens or members of one state
- πολιτεύω (to live as a citizen or freeman, live in a free state)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συμπολιτεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to live as fellow-citizens or members of one state

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συμπολιτεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to live as fellow-citizens or members of one state

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어