συμπληγάς
3군 변화 명사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
συμπληγάς
συμπληγάδος
형태분석:
συμπληγαδ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- striking or dashing together, justling
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἀλλ’ οὔτε πνεῦμα Διόθεν ἦλθε πώποτε, οὐ πορθμίσ, ἥτισ διὰ πέτρασ Συμπληγάδασ Ἑλένην ἀπήγαγ’ ἐνθάδ’, ἥ μ’ ἀπώλεσεν, Μενέλεών θ’, ἵν’ αὐτοὺσ ἀντετιμωρησάμην, τὴν ἐνθάδ’ Αὖλιν ἀντιθεῖσα τῆσ ἐκεῖ, οὗ μ’ ὥστε μόσχον Δαναί̈δαι χειρούμενοι ἔσφαζον, ἱερεὺσ δ’ ἦν ὁ γεννήσασ πατήρ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 7:4)
(에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 7:4)
- προσέδοσαν δέ τι καὶ αἱ Κυάνεαι, ἅσπερ Συμπληγάδασ καλοῦσι πέτρασ τινέσ, τραχὺν ποιοῦσαι τὸν διέκπλουν τὸν διὰ τοῦ Βυζαντιακοῦ στόματοσ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 20:3)
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 20:3)
- ὥστε παρὰ μὲν τὴν Αἰᾶν ἡ Αἰαίη, παρὰ δὲ τὰσ Συμπληγάδασ αἱ Πλαγκταὶ καὶ ὁ δι’ αὐτῶν πλοῦσ τοῦ Ιἄσονοσ πιθανὸσ ἐφάνη, παρὰ δὲ τὴν Σκύλλαν καὶ τὴν Χάρυβδιν ὁ διὰ τῶν σκοπέλων πλοῦσ. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 20:4)
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 20:4)
- καὶ τὰσ Πλαγκτὰσ [δὲ] καὶ τὰσ Συμπληγάδασ ἐνθάδε μεταφέρουσί τινεσ, ταύτασ εἶναι νομίζοντεσ στήλασ, ἃσ Πίνδαροσ καλεῖ πύλασ Γαδειρίδασ, εἰσ ταύτασ ὑστάτασ ἀφῖχθαι φάσκων τὸν Ἡρακλέα. (Strabo, Geography, book 3, chapter 5 10:10)
(스트라본, 지리학, book 3, chapter 5 10:10)
유의어
-
striking or dashing together
