Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμφύλαξ

Third declension Noun; Transliteration:

Principal Part: συμφύλαξ συμφύλακος

Structure: συμφυλακ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a fellow-watchman or guard

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative συμφύλαξ συμφύλακε συμφύλακες
Genitive συμφύλακος συμφυλάκοιν συμφυλάκων
Dative συμφύλακι συμφυλάκοιν συμφύλαξιν*
Accusative συμφύλακα συμφύλακε συμφύλακας
Vocative συμφύλαξ συμφύλακε συμφύλακες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ γὰρ φόβοσ δεινὸσ δοκεῖ συμφύλαξ εἶναι ‐ τοὺσ μὲν <οὖν> φύλακασ ἐκ τούτων ἄν τισ ποιῶν ἴσωσ ὀρθῶσ βουλεύοιτο· (Xenophon, Minor Works, , chapter 7 8:1)
  • οὓσ δὲ συμφύλακασ τῆσ εὐδαιμονίασ οἱ ᾤετο χρῆναι ἔχειν, τούτουσ ὅπωσ ὡσ βέλτιστοι ἔσοιντο οὐκέτι τούτου τὴν ἐπιμέλειαν ἄλλοισ προσέταττεν, ἀλλ’ αὑτοῦ ἐνόμιζε τοῦτο ἔργον εἶναι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 13:1)
  • ὃσ δ’ ἂν ἐμοί, ἔφη, κατὰ λόγον τῆσ δυνάμεωσ πλεῖστα μὲν ἁρ́ματα, πλείστουσ δὲ καὶ ἀρίστουσ ἱππέασ ἀποδεικνύῃ, τοῦτον ἐγὼ ὡσ ἀγαθὸν σύμμαχον καὶ ὡσ ἀγαθὸν συμφύλακα Πέρσαισ τε καὶ ἐμοὶ τῆσ ἀρχῆσ τιμήσω. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 13:1)
  • εἰ οὖν καὶ ἄλλουσ τινὰσ πειράσῃ συμφύλακασ τῆσ βασιλείασ ποιεῖσθαι μηδαμόθεν πρότερον ἄρχου ἢ ἀπὸ τοῦ ὁμόθεν γενομένου. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 7 16:1)
  • συμφύλακασ. (Plato, Republic, book 5 335:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION