συμφοίτησις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
συμφοίτησις
συμφοίτησεως
형태분석:
συμφοιτησι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- a going to school together
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ τοὺσ νεανίσκουσ τοὺσ εἰσφοιτῶντασ οὕσ τινασ δεῖ εἶναι καὶ ἅσ τινασ ἡλικίασ ἔχοντασ, καὶ ἀρχὴν ἥτισ ἔσται ἡ τούτων ἐπιμελησομένη, καὶ περὶ παιδαγωγῶν ἐπιμελείασ καὶ περὶ Μουσείων ἐν τοῖσ διδασκαλείοισ καὶ περὶ Ἑρμαίων ἐν ταῖσ παλαίστραισ, καὶ τὸ τελευταῖον περὶ τῆσ συμφοιτήσεωσ τῶν παίδων καὶ τῶν χορῶν τῶν κυκλίων. (Aeschines, Speeches, , section 102)
(아이스키네스, 연설, , section 102)
- σκόπει οὖν ὅπωσ συμφοιτήσεισ παρὰ τὼ ἄνδρε, ὡσ ἐκείνω φατὸν οἱώ τε εἶναι διδάξαι τὸν ἐθέλοντ’ ἀργύριον διδόναι, καὶ οὔτε φύσιν οὔθ’ ἡλικίαν ἐξείργειν οὐδεμίαν ‐ ὃ δὲ καὶ σοὶ μάλιστα προσήκει ἀκοῦσαι, ὅτι οὐδὲ τοῦ χρηματίζεσθαί φατον διακωλύειν οὐδέν ‐ μὴ οὐ παραλαβεῖν ὁντινοῦν εὐπετῶσ τὴν σφετέραν σοφίαν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 424:2)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 424:2)
유의어
-
a going to school together