헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμφοβέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμφοβέω συμφοβήσω

형태분석: συμφοβέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to frighten at the same time, to be afraid at the same time

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμφόβω

συμφόβεις

συμφόβει

쌍수 συμφόβειτον

συμφόβειτον

복수 συμφόβουμεν

συμφόβειτε

συμφόβουσιν*

접속법단수 συμφόβω

συμφόβῃς

συμφόβῃ

쌍수 συμφόβητον

συμφόβητον

복수 συμφόβωμεν

συμφόβητε

συμφόβωσιν*

기원법단수 συμφόβοιμι

συμφόβοις

συμφόβοι

쌍수 συμφόβοιτον

συμφοβοίτην

복수 συμφόβοιμεν

συμφόβοιτε

συμφόβοιεν

명령법단수 συμφο͂βει

συμφοβεῖτω

쌍수 συμφόβειτον

συμφοβεῖτων

복수 συμφόβειτε

συμφοβοῦντων, συμφοβεῖτωσαν

부정사 συμφόβειν

분사 남성여성중성
συμφοβων

συμφοβουντος

συμφοβουσα

συμφοβουσης

συμφοβουν

συμφοβουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμφόβουμαι

συμφόβει, συμφόβῃ

συμφόβειται

쌍수 συμφόβεισθον

συμφόβεισθον

복수 συμφοβοῦμεθα

συμφόβεισθε

συμφόβουνται

접속법단수 συμφόβωμαι

συμφόβῃ

συμφόβηται

쌍수 συμφόβησθον

συμφόβησθον

복수 συμφοβώμεθα

συμφόβησθε

συμφόβωνται

기원법단수 συμφοβοίμην

συμφόβοιο

συμφόβοιτο

쌍수 συμφόβοισθον

συμφοβοίσθην

복수 συμφοβοίμεθα

συμφόβοισθε

συμφόβοιντο

명령법단수 συμφόβου

συμφοβεῖσθω

쌍수 συμφόβεισθον

συμφοβεῖσθων

복수 συμφόβεισθε

συμφοβεῖσθων, συμφοβεῖσθωσαν

부정사 συμφόβεισθαι

분사 남성여성중성
συμφοβουμενος

συμφοβουμενου

συμφοβουμενη

συμφοβουμενης

συμφοβουμενον

συμφοβουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμφοβήσω

συμφοβήσεις

συμφοβήσει

쌍수 συμφοβήσετον

συμφοβήσετον

복수 συμφοβήσομεν

συμφοβήσετε

συμφοβήσουσιν*

기원법단수 συμφοβήσοιμι

συμφοβήσοις

συμφοβήσοι

쌍수 συμφοβήσοιτον

συμφοβησοίτην

복수 συμφοβήσοιμεν

συμφοβήσοιτε

συμφοβήσοιεν

부정사 συμφοβήσειν

분사 남성여성중성
συμφοβησων

συμφοβησοντος

συμφοβησουσα

συμφοβησουσης

συμφοβησον

συμφοβησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμφοβήσομαι

συμφοβήσει, συμφοβήσῃ

συμφοβήσεται

쌍수 συμφοβήσεσθον

συμφοβήσεσθον

복수 συμφοβησόμεθα

συμφοβήσεσθε

συμφοβήσονται

기원법단수 συμφοβησοίμην

συμφοβήσοιο

συμφοβήσοιτο

쌍수 συμφοβήσοισθον

συμφοβησοίσθην

복수 συμφοβησοίμεθα

συμφοβήσοισθε

συμφοβήσοιντο

부정사 συμφοβήσεσθαι

분사 남성여성중성
συμφοβησομενος

συμφοβησομενου

συμφοβησομενη

συμφοβησομενης

συμφοβησομενον

συμφοβησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION