헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συκίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συκίζω συκίσω

형태분석: συκίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: su=kon

  1. to fatten with figs

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συκίζω

συκίζεις

συκίζει

쌍수 συκίζετον

συκίζετον

복수 συκίζομεν

συκίζετε

συκίζουσιν*

접속법단수 συκίζω

συκίζῃς

συκίζῃ

쌍수 συκίζητον

συκίζητον

복수 συκίζωμεν

συκίζητε

συκίζωσιν*

기원법단수 συκίζοιμι

συκίζοις

συκίζοι

쌍수 συκίζοιτον

συκιζοίτην

복수 συκίζοιμεν

συκίζοιτε

συκίζοιεν

명령법단수 σύκιζε

συκιζέτω

쌍수 συκίζετον

συκιζέτων

복수 συκίζετε

συκιζόντων, συκιζέτωσαν

부정사 συκίζειν

분사 남성여성중성
συκιζων

συκιζοντος

συκιζουσα

συκιζουσης

συκιζον

συκιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συκίζομαι

συκίζει, συκίζῃ

συκίζεται

쌍수 συκίζεσθον

συκίζεσθον

복수 συκιζόμεθα

συκίζεσθε

συκίζονται

접속법단수 συκίζωμαι

συκίζῃ

συκίζηται

쌍수 συκίζησθον

συκίζησθον

복수 συκιζώμεθα

συκίζησθε

συκίζωνται

기원법단수 συκιζοίμην

συκίζοιο

συκίζοιτο

쌍수 συκίζοισθον

συκιζοίσθην

복수 συκιζοίμεθα

συκίζοισθε

συκίζοιντο

명령법단수 συκίζου

συκιζέσθω

쌍수 συκίζεσθον

συκιζέσθων

복수 συκίζεσθε

συκιζέσθων, συκιζέσθωσαν

부정사 συκίζεσθαι

분사 남성여성중성
συκιζομενος

συκιζομενου

συκιζομενη

συκιζομενης

συκιζομενον

συκιζομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION