헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συκάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συκάζω

형태분석: συκάζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: sukh=

  1. to pluck ripe figs

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συκάζω

συκάζεις

συκάζει

쌍수 συκάζετον

συκάζετον

복수 συκάζομεν

συκάζετε

συκάζουσιν*

접속법단수 συκάζω

συκάζῃς

συκάζῃ

쌍수 συκάζητον

συκάζητον

복수 συκάζωμεν

συκάζητε

συκάζωσιν*

기원법단수 συκάζοιμι

συκάζοις

συκάζοι

쌍수 συκάζοιτον

συκαζοίτην

복수 συκάζοιμεν

συκάζοιτε

συκάζοιεν

명령법단수 σύκαζε

συκαζέτω

쌍수 συκάζετον

συκαζέτων

복수 συκάζετε

συκαζόντων, συκαζέτωσαν

부정사 συκάζειν

분사 남성여성중성
συκαζων

συκαζοντος

συκαζουσα

συκαζουσης

συκαζον

συκαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συκάζομαι

συκάζει, συκάζῃ

συκάζεται

쌍수 συκάζεσθον

συκάζεσθον

복수 συκαζόμεθα

συκάζεσθε

συκάζονται

접속법단수 συκάζωμαι

συκάζῃ

συκάζηται

쌍수 συκάζησθον

συκάζησθον

복수 συκαζώμεθα

συκάζησθε

συκάζωνται

기원법단수 συκαζοίμην

συκάζοιο

συκάζοιτο

쌍수 συκάζοισθον

συκαζοίσθην

복수 συκαζοίμεθα

συκάζοισθε

συκάζοιντο

명령법단수 συκάζου

συκαζέσθω

쌍수 συκάζεσθον

συκαζέσθων

복수 συκάζεσθε

συκαζέσθων, συκαζέσθωσαν

부정사 συκάζεσθαι

분사 남성여성중성
συκαζομενος

συκαζομενου

συκαζομενη

συκαζομενης

συκαζομενον

συκαζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION