헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συβότης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συβότης συβότου

형태분석: συβοτ (어간) + ης (어미)

어원: = subw/ths, Arist.

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπὶ δὲ Φίντα τοῦ Συβότα πρῶτον Μεσσήνιοι τότε τῷ Ἀπόλλωνι ἐσ Δῆλον θυσίαν καὶ ἀνδρῶν χορὸν ἀποστέλλουσι· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 2:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 2:1)

  • νῆσοι δ’ εἰσὶν ἐνταῦθα ἥ τε Κόρκυρα καὶ Σύβοτα πρὸ τῆσ Ἠπειρώτιδοσ, καὶ ἐφεξῆσ πρὸ τοῦ Κορινθιακοῦ κόλπου Κεφαλληνία καὶ Ἰθάκη καὶ Ζάκυνθοσ καὶ Ἐχινάδεσ. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 40:17)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 40:17)

  • μετὰ δὲ Ὄγχησμον Ποσείδιον καὶ Βουθρωτὸν ἐπὶ τῷ στόματι τοῦ Πηλώδουσ καλουμένου λιμένοσ ἱδρυμένον ἐν τόπῳ χερρονησίζοντι, ἐποίκουσ ἔχον Ῥωμαίουσ, καὶ τὰ Σύβοτα. (Strabo, Geography, Book 7, chapter 7 10:6)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 7 10:6)

  • εἰσὶ δὲ νησῖδεσ τὰ Σύβοτα τῆσ μὲν Ἠπείρου μικρὸν ἀπέχουσαι, κατὰ δὲ τὸ ἑῷον ἄκρον τῆσ Κορκυραίασ τὴν Λευκίμμαν κείμεναι. (Strabo, Geography, Book 7, chapter 7 10:7)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 7 10:7)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION