Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

στυγνόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στυγνόω

Structure: στυγνό (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make gloomy, to be gloomy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στυγνῶ στυγνοῖς στυγνοῖ
Dual στυγνοῦτον στυγνοῦτον
Plural στυγνοῦμεν στυγνοῦτε στυγνοῦσιν*
SubjunctiveSingular στυγνῶ στυγνοῖς στυγνοῖ
Dual στυγνῶτον στυγνῶτον
Plural στυγνῶμεν στυγνῶτε στυγνῶσιν*
OptativeSingular στυγνοῖμι στυγνοῖς στυγνοῖ
Dual στυγνοῖτον στυγνοίτην
Plural στυγνοῖμεν στυγνοῖτε στυγνοῖεν
ImperativeSingular στύγνου στυγνούτω
Dual στυγνοῦτον στυγνούτων
Plural στυγνοῦτε στυγνούντων, στυγνούτωσαν
Infinitive στυγνοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
στυγνων στυγνουντος στυγνουσα στυγνουσης στυγνουν στυγνουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στυγνοῦμαι στυγνοῖ στυγνοῦται
Dual στυγνοῦσθον στυγνοῦσθον
Plural στυγνούμεθα στυγνοῦσθε στυγνοῦνται
SubjunctiveSingular στυγνῶμαι στυγνοῖ στυγνῶται
Dual στυγνῶσθον στυγνῶσθον
Plural στυγνώμεθα στυγνῶσθε στυγνῶνται
OptativeSingular στυγνοίμην στυγνοῖο στυγνοῖτο
Dual στυγνοῖσθον στυγνοίσθην
Plural στυγνοίμεθα στυγνοῖσθε στυγνοῖντο
ImperativeSingular στυγνοῦ στυγνούσθω
Dual στυγνοῦσθον στυγνούσθων
Plural στυγνοῦσθε στυγνούσθων, στυγνούσθωσαν
Infinitive στυγνοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
στυγνουμενος στυγνουμενου στυγνουμενη στυγνουμενης στυγνουμενον στυγνουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστύγνουν ἐστύγνους ἐστύγνουν*
Dual ἐστυγνοῦτον ἐστυγνούτην
Plural ἐστυγνοῦμεν ἐστυγνοῦτε ἐστύγνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστυγνούμην ἐστυγνοῦ ἐστυγνοῦτο
Dual ἐστυγνοῦσθον ἐστυγνούσθην
Plural ἐστυγνούμεθα ἐστυγνοῦσθε ἐστυγνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρῷραι ναῶν, ὠκείαισ Ἴλιον ἱερὰν αἳ κώπαισ δι’ ἅλα πορφυροειδέα καὶ λιμένασ Ἑλλάδοσ εὐόρμουσ αὐλῶν παιᾶνι στυγνῷ συρίγγων τ’ εὐφθόγγων φωνᾷ βαίνουσαι πλεκτὰν Αἰγύπτου παιδείαν ἐξηρτήσασθ’, αἰαῖ, Τροίασ ἐν κόλποισ τὰν Μενελάου μετανισόμεναι στυγνὰν ἄλοχον, Κάστορι λώβαν τῷ τ’ Εὐρώτᾳ δυσκλείαν, ἃ σφάζει μὲν τὸν πεντήκοντ’ ἀροτῆρα τέκνων Πρίαμον, ἐμέ τε μελέαν Ἑκάβαν ἐσ τάνδ’ ἐξώκειλ’ ἄταν. (Euripides, The Trojan Women, choral, lyric1)
  • ὅταν δ’ ἀπευκτὰ πήματ’ ἄγγελοσ πόλει στυγνῷ προσώπῳ πτωσίμου στρατοῦ φέρῃ, πόλει μὲν ἕλκοσ ἓν τὸ δήμιον τυχεῖν, πολλοὺσ δὲ πολλῶν ἐξαγισθέντασ δόμων ἄνδρασ διπλῇ μάστιγι, τὴν Ἄρησ φιλεῖ, δίλογχον ἄτην, φοινίαν ξυνωρίδα· (Aeschylus, Agamemnon, episode 5:3)
  • μὲν τοῦ Δημητρίου καὶ πάλιν μετὰ Περσέωσ μαχόμενοι πρὸσ Ῥωμαίουσ ἡττήθησαν, ἀνδρὶ δὲ στυγνῷ συναγωνιζόμενοι καὶ περὶ τῆσ τούτου βασιλείασ ἀνδραγαθήσαντεσ ἐνίκησαν Ῥωμαίουσ. (Polybius, Histories, book 36, ii. bellum macedonicum 14:13)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION