Ancient Greek-English Dictionary Language

σταθμόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: σταθμόω

Structure: σταθμό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: the aor1 mid. staqmw/sasqai is = staqmh/sasqai

Sense

  1. to form an estimate, to judge or conclude by or from

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σταθμῶ σταθμοῖς σταθμοῖ
Dual σταθμοῦτον σταθμοῦτον
Plural σταθμοῦμεν σταθμοῦτε σταθμοῦσιν*
SubjunctiveSingular σταθμῶ σταθμοῖς σταθμοῖ
Dual σταθμῶτον σταθμῶτον
Plural σταθμῶμεν σταθμῶτε σταθμῶσιν*
OptativeSingular σταθμοῖμι σταθμοῖς σταθμοῖ
Dual σταθμοῖτον σταθμοίτην
Plural σταθμοῖμεν σταθμοῖτε σταθμοῖεν
ImperativeSingular στάθμου σταθμούτω
Dual σταθμοῦτον σταθμούτων
Plural σταθμοῦτε σταθμούντων, σταθμούτωσαν
Infinitive σταθμοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
σταθμων σταθμουντος σταθμουσα σταθμουσης σταθμουν σταθμουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σταθμοῦμαι σταθμοῖ σταθμοῦται
Dual σταθμοῦσθον σταθμοῦσθον
Plural σταθμούμεθα σταθμοῦσθε σταθμοῦνται
SubjunctiveSingular σταθμῶμαι σταθμοῖ σταθμῶται
Dual σταθμῶσθον σταθμῶσθον
Plural σταθμώμεθα σταθμῶσθε σταθμῶνται
OptativeSingular σταθμοίμην σταθμοῖο σταθμοῖτο
Dual σταθμοῖσθον σταθμοίσθην
Plural σταθμοίμεθα σταθμοῖσθε σταθμοῖντο
ImperativeSingular σταθμοῦ σταθμούσθω
Dual σταθμοῦσθον σταθμούσθων
Plural σταθμοῦσθε σταθμούσθων, σταθμούσθωσαν
Infinitive σταθμοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σταθμουμενος σταθμουμενου σταθμουμενη σταθμουμενης σταθμουμενον σταθμουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τῶν κρεαγρῶν καὶ σπονδείων καὶ τῶν φιαλῶν τῶν χρυσῶν καὶ τὸν σταθμὸν τῶν χρυσῶν καὶ ἀργυρῶν, καὶ θυί̈σκων κεφφουρὲ ἑκάστου σταθμοῦ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 28:17)
  • "τούτων δὲ τὴν μὲν κατά μέροσ κατασκευὴν καὶ τὰ γένη μακρὸν ἐπεφαίνετό μοι δηλοῦν τὸ δὲ τοῦ σταθμοῦ πλῆθοσ εἰσ μύρια τάλαντα ἀργυρίου τὴν σύμπασαν εἶχε κατασκευήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:91)
  • καὶ τούτῳ δὲ ἀπὸ πολλοῦ σταθμοῦ καὶ ὄγκου δύναμιν ὀλίγην ἔδωκεν, ὥστε δέκα μυῶν ἀμοιβὴν ἀποθήκησ τε μεγάλησ ἐν οἰκίᾳ δεῖσθαι καὶ ζεύγουσ ἄγοντοσ, τούτου δὲ κυρωθέντοσ ἐξέπεσεν ἀδικημάτων γένη πολλὰ τῆσ Λακεδαίμονοσ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 9 1:3)
  • ἐδίδασκον δὲ τοὺσ παῖδασ καὶ λόγῳ χρῆσθαι πικρίαν ἔχοντι μεμιγμένην χάριτι καὶ πολλὴν ἀπὸ βραχείασ λέξεωσ ἀναθεώρησιν, τὸ μὲν γάρ σιδηροῦν νόμισμα μικρὰν ἔχειν ἐποίησεν ἀπὸ πολλοῦ σταθμοῦ δύναμιν ὁ Λυκοῦργοσ, ὡσ εἴρηται, τὸ δὲ τοῦ λόγου νόμισμα τοὐναντίον ἀπ’ εὐτελοῦσ καὶ ὀλίγησ λέξεωσ εἰσ πολλὴν καὶ περιττὴν κατεσκεύασε διάνοιαν, τῇ πολλῇ σιωπῇ τοὺσ παῖδασ ἀποφθεγματικοὺσ καὶ πεπαιδευμένουσ πρὸσ τὰσ ἀποκρίσεισ μηχανώμενοσ, ὡσ γάρ τὸ σπέρμα τῶν πρὸσ τὰσ συνουσίασ ἀκολάστων ἄγονον ὡσ τὰ πολλὰ καὶ ἄκαρπόν ἐστιν, οὕτωσ ἡ πρὸσ τὸ λαλεῖν ἀκρασία κενὸν τὸν λόγον ποιεῖ καὶ ἀνόητον. (Plutarch, Lycurgus, chapter 19 1:1)
  • οὐ γὰρ δήπου ἄνευ γε σταθμοῦ ἔμελλεν οὔτε ὁ ὑποτιθέμενοσ <παραλήψεσθαι> οὔθ’ ὁ ὑποτιθεὶσ τὸν χαλκὸν παραδώσειν, οὐδ’ αὖ ὁ πατὴρ ἔμελλεν αὐτὸσ οὔτε οἴσειν τὸν χαλκὸν οὔτε στήσεσθαι, ἀλλ’ οἰκέται ἦσαν αὐτῷ, οἳ τὰ ἐνέχυρα τῶν δανεισμάτων παρελάμβανον. (Demosthenes, Speeches 41-50, 63:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION