헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σταδίη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σταδίη

형태분석: σταδι (어간) + ᾱ (어미)

어원: v. sta/dios.

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ μήν οἱ μήτρωσ αὐτὴν ὁδόν, εὖ μὲν ἄκοντι, εὖ δὲ καὶ ἐν σταδίῃ δεδαημένοσ ἀντιφέρεσθαι, Θεστιάδησ Ἴφικλοσ ἐφωμάρτησε κιόντι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 4:24)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 4:24)

  • τὸν σταδιῆ πρῴην Ἐρασίστρατον ἡ μεγάλη γῆ, πάντων σειομένων, οὐκ ἐσάλευσε μόνον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 831)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 831)

  • οἶδα δ’ ἐνὶ σταδίῃ δηί̈ῳ μέλπεσθαι Ἄρηϊ. (Homer, Iliad, Book 7 22:6)

    (호메로스, 일리아스, Book 7 22:6)

  • νηυσὶ μὲν ἐν μέσσῃσιν ἀμύνειν εἰσὶ καὶ ἄλλοι Αἰάντέσ τε δύω Τεῦκρόσ θ’, ὃσ ἄριστοσ Ἀχαιῶν τοξοσύνῃ, ἀγαθὸσ δὲ καὶ ἐν σταδίῃ ὑσμίνῃ· (Homer, Iliad, Book 13 32:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 13 32:2)

  • τώ ῥα καὶ ἐν σταδίῃ μὲν ἀμύνετο νηλεὲσ ἦμαρ, τρέσσαι δ’ οὐκ ἔτι ῥίμφα πόδεσ φέρον ἐκ πολέμοιο. (Homer, Iliad, Book 13 50:12)

    (호메로스, 일리아스, Book 13 50:12)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION