뜻

1. 뼘, 한 뼘, 손뼘, 한 뼘 거리

1. the space one can span with the thumb and little finger, a span, inches

예문

• τετράγωνον ἔσται, διπλοῦν, σπιθαμῆς τὸ μῆκος αὐτοῦ καὶ σπιθαμῆς τὸ εὖρος. (Septuagint, Liber Exodus 28:16)

  (70인역 성경, 탈출기 28:16)

• τετράγωνον διπλοῦν ἐποίησαν τὸ λογεῖον, σπιθαμῆς τὸ μῆκος καὶ σπιθαμῆς τὸ εὖρος, διπλοῦν. (Septuagint, Liber Exodus 36:16)

  (70인역 성경, 탈출기 36:16)

• καὶ ἐποίησεν ἑαυτῷ Ἀὼδ μάχαιραν δίστομον, σπιθαμῆς τὸ μῆκος αὐτῆς, καὶ περιεζώσατο αὐτὴν ὑπὸ τὸν μανδύαν ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ τὸν δεξιόν. (Septuagint, Liber Iudicum 3:16)

  (70인역 성경, 판관기 3:16)

• οἰακίζων τὸν κόσμον ἐν σπιθαμῇ χειρὸς αὐτοῦ, καὶ πάντα ὑπακούει τῷ θελήματι αὐτοῦ, αὐτὸς γὰρ βασιλεὺς πάντων ἐν κράτει αὐτοῦ, διαστέλλων ἐν αὐτοῖς ἅγια ἀπὸ βεβήλων]. (Septuagint, Liber Sirach 18:3)

  (70인역 성경, Liber Sirach 18:3)

• Τί ἐμέτρησε τῇ χειρὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸν οὐρανὸν σπιθαμῇ καὶ πᾶσαν τὴν γῆν δρακί; τίς ἔστησε τὰ ὄρη σταθμῷ καὶ τὰς νάπας ζυγῷ; (Septuagint, Liber Isaiae 40:12)

  (70인역 성경, 이사야서 40:12)

• οἱ δὲ πλεῖστοι τῶν συγγραφέων ὁμολογοῦσι τὸν Πῶρον ὑπεραίροντα τεσσάρων πηχῶν σπιθαμῇ τὸ μῆκος ἱππότου μηδὲν ἀποδεῖν πρὸς τὸν ἐλέφαντα συμμετρίᾳ διὰ τὸ μέγεθος καὶ τὸν ὄγκον τοῦ σώματος: (Plutarch, Alexander, chapter 60 6:1)

  (플루타르코스, Alexander, chapter 60 6:1)

유사 형태

• σπιθαμῆς (19)
• σπιθαμῶν (6)
• σπιθαμῇ (3)
• σπιθαμιαία (1)
• σπιθαμιαῖα (1)
• σπιθαμὰς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.