Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σπιλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σπιλόω σπιλώσω

Structure: σπιλό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from spi/los

Sense

  1. to stain, soil

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπιλῶ σπιλοῖς σπιλοῖ
Dual σπιλοῦτον σπιλοῦτον
Plural σπιλοῦμεν σπιλοῦτε σπιλοῦσιν*
SubjunctiveSingular σπιλῶ σπιλοῖς σπιλοῖ
Dual σπιλῶτον σπιλῶτον
Plural σπιλῶμεν σπιλῶτε σπιλῶσιν*
OptativeSingular σπιλοῖμι σπιλοῖς σπιλοῖ
Dual σπιλοῖτον σπιλοίτην
Plural σπιλοῖμεν σπιλοῖτε σπιλοῖεν
ImperativeSingular σπίλου σπιλούτω
Dual σπιλοῦτον σπιλούτων
Plural σπιλοῦτε σπιλούντων, σπιλούτωσαν
Infinitive σπιλοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
σπιλων σπιλουντος σπιλουσα σπιλουσης σπιλουν σπιλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπιλοῦμαι σπιλοῖ σπιλοῦται
Dual σπιλοῦσθον σπιλοῦσθον
Plural σπιλούμεθα σπιλοῦσθε σπιλοῦνται
SubjunctiveSingular σπιλῶμαι σπιλοῖ σπιλῶται
Dual σπιλῶσθον σπιλῶσθον
Plural σπιλώμεθα σπιλῶσθε σπιλῶνται
OptativeSingular σπιλοίμην σπιλοῖο σπιλοῖτο
Dual σπιλοῖσθον σπιλοίσθην
Plural σπιλοίμεθα σπιλοῖσθε σπιλοῖντο
ImperativeSingular σπιλοῦ σπιλούσθω
Dual σπιλοῦσθον σπιλούσθων
Plural σπιλοῦσθε σπιλούσθων, σπιλούσθωσαν
Infinitive σπιλοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σπιλουμενος σπιλουμενου σπιλουμενη σπιλουμενης σπιλουμενον σπιλουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπιλώσω σπιλώσεις σπιλώσει
Dual σπιλώσετον σπιλώσετον
Plural σπιλώσομεν σπιλώσετε σπιλώσουσιν*
OptativeSingular σπιλώσοιμι σπιλώσοις σπιλώσοι
Dual σπιλώσοιτον σπιλωσοίτην
Plural σπιλώσοιμεν σπιλώσοιτε σπιλώσοιεν
Infinitive σπιλώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σπιλωσων σπιλωσοντος σπιλωσουσα σπιλωσουσης σπιλωσον σπιλωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπιλώσομαι σπιλώσει, σπιλώσῃ σπιλώσεται
Dual σπιλώσεσθον σπιλώσεσθον
Plural σπιλωσόμεθα σπιλώσεσθε σπιλώσονται
OptativeSingular σπιλωσοίμην σπιλώσοιο σπιλώσοιτο
Dual σπιλώσοισθον σπιλωσοίσθην
Plural σπιλωσοίμεθα σπιλώσοισθε σπιλώσοιντο
Infinitive σπιλώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σπιλωσομενος σπιλωσομενου σπιλωσομενη σπιλωσομενης σπιλωσομενον σπιλωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσπίλουν ἐσπίλους ἐσπίλουν*
Dual ἐσπιλοῦτον ἐσπιλούτην
Plural ἐσπιλοῦμεν ἐσπιλοῦτε ἐσπίλουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσπιλούμην ἐσπιλοῦ ἐσπιλοῦτο
Dual ἐσπιλοῦσθον ἐσπιλούσθην
Plural ἐσπιλούμεθα ἐσπιλοῦσθε ἐσπιλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "αὐτοὺσ τὴν σελήνην, σπίλων καὶ μελασμῶν ἀναπιμπλάντασ, ὁμοῦ μὲν Ἄρτεμιν καὶ Ἀθηνᾶν ἀνακαλοῦντασ, ὁμοῦ δὲ σύμμιγμα καὶ φύραμα ποιοῦντασ ἀέροσ ζοφεροῦ καὶ πυρὸσ ἀνθρακώδουσ, οὐκ ἔχουσαν ἔξαψιν οὐδ’ αὐγὴν οἰκείαν, ἀλλὰ δυσκρινέσ τι σῶμα, τυφόμενον ἀεὶ καὶ πυρίκαυστον ὥσπερ τῶν κεραυνῶν τοὺσ ἀλαμπεῖσ καὶ ψολόεντασ ὑπὸ τῶν ποιητῶν προσαγορευομένουσ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 5 1:3)

Synonyms

  1. to stain

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION