Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σπέρχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σπέρχω

Structure: σπέρχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to set in rapid motion, to be in haste, to hasten, in haste, hastily, hurriedly
  2. to be hasty and angry, be, hasty
  3. are driven rapidly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπέρχω σπέρχεις σπέρχει
Dual σπέρχετον σπέρχετον
Plural σπέρχομεν σπέρχετε σπέρχουσιν*
SubjunctiveSingular σπέρχω σπέρχῃς σπέρχῃ
Dual σπέρχητον σπέρχητον
Plural σπέρχωμεν σπέρχητε σπέρχωσιν*
OptativeSingular σπέρχοιμι σπέρχοις σπέρχοι
Dual σπέρχοιτον σπερχοίτην
Plural σπέρχοιμεν σπέρχοιτε σπέρχοιεν
ImperativeSingular σπέρχε σπερχέτω
Dual σπέρχετον σπερχέτων
Plural σπέρχετε σπερχόντων, σπερχέτωσαν
Infinitive σπέρχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σπερχων σπερχοντος σπερχουσα σπερχουσης σπερχον σπερχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπέρχομαι σπέρχει, σπέρχῃ σπέρχεται
Dual σπέρχεσθον σπέρχεσθον
Plural σπερχόμεθα σπέρχεσθε σπέρχονται
SubjunctiveSingular σπέρχωμαι σπέρχῃ σπέρχηται
Dual σπέρχησθον σπέρχησθον
Plural σπερχώμεθα σπέρχησθε σπέρχωνται
OptativeSingular σπερχοίμην σπέρχοιο σπέρχοιτο
Dual σπέρχοισθον σπερχοίσθην
Plural σπερχοίμεθα σπέρχοισθε σπέρχοιντο
ImperativeSingular σπέρχου σπερχέσθω
Dual σπέρχεσθον σπερχέσθων
Plural σπέρχεσθε σπερχέσθων, σπερχέσθωσαν
Infinitive σπέρχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σπερχομενος σπερχομενου σπερχομενη σπερχομενης σπερχομενον σπερχομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓σπερχον έ̓σπερχες έ̓σπερχεν*
Dual ἐσπέρχετον ἐσπερχέτην
Plural ἐσπέρχομεν ἐσπέρχετε έ̓σπερχον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσπερχόμην ἐσπέρχου ἐσπέρχετο
Dual ἐσπέρχεσθον ἐσπερχέσθην
Plural ἐσπερχόμεθα ἐσπέρχεσθε ἐσπέρχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ὅτε Σούνιον ἱρὸν ἀφικόμεθ’, ἄκρον Ἀθηνέων, ἔνθα κυβερνήτην Μενελάου Φοῖβοσ Ἀπόλλων οἷσ ἀγανοῖσ βελέεσσιν ἐποιχόμενοσ κατέπεφνε, πηδάλιον μετὰ χερσὶ θεούσησ νηὸσ ἔχοντα, Φρόντιν Ὀνητορίδην, ὃσ ἐκαίνυτο φῦλ’ ἀνθρώπων νῆα κυβερνῆσαι, ὁπότε σπέρχοιεν ἀέλλαι. (Homer, Odyssey, Book 3 27:2)

Synonyms

  1. to be hasty and angry

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION