Ancient Greek-English Dictionary Language

σπαθάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σπαθάω

Structure: σπαθά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres.

Sense

  1. to strike home the woof with the, to go, fast, were the prodigalities indulged in

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπάθω σπάθᾳς σπάθᾳ
Dual σπάθᾱτον σπάθᾱτον
Plural σπάθωμεν σπάθᾱτε σπάθωσιν*
SubjunctiveSingular σπάθω σπάθῃς σπάθῃ
Dual σπάθητον σπάθητον
Plural σπάθωμεν σπάθητε σπάθωσιν*
OptativeSingular σπάθῳμι σπάθῳς σπάθῳ
Dual σπάθῳτον σπαθῷτην
Plural σπάθῳμεν σπάθῳτε σπάθῳεν
ImperativeSingular σπᾶθᾱ σπαθᾶτω
Dual σπάθᾱτον σπαθᾶτων
Plural σπάθᾱτε σπαθῶντων, σπαθᾶτωσαν
Infinitive σπάθᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
σπαθων σπαθωντος σπαθωσα σπαθωσης σπαθων σπαθωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπάθωμαι σπάθᾳ σπάθᾱται
Dual σπάθᾱσθον σπάθᾱσθον
Plural σπαθῶμεθα σπάθᾱσθε σπάθωνται
SubjunctiveSingular σπάθωμαι σπάθῃ σπάθηται
Dual σπάθησθον σπάθησθον
Plural σπαθώμεθα σπάθησθε σπάθωνται
OptativeSingular σπαθῷμην σπάθῳο σπάθῳτο
Dual σπάθῳσθον σπαθῷσθην
Plural σπαθῷμεθα σπάθῳσθε σπάθῳντο
ImperativeSingular σπάθω σπαθᾶσθω
Dual σπάθᾱσθον σπαθᾶσθων
Plural σπάθᾱσθε σπαθᾶσθων, σπαθᾶσθωσαν
Infinitive σπάθᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σπαθωμενος σπαθωμενου σπαθωμενη σπαθωμενης σπαθωμενον σπαθωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπὶ τῷδε εὖ τὰσ σπάθασ σπασάμενοι ἄλλοτε ἄλλην πληγὴν παραφέρουσιν, ὅπωσ μάλιστα οἱο͂́ν τε, ἢ φεύγοντοσ πολεμίου ἐξικέσθαι ἢ πεσόντα κατακανεῖν ἢ καὶ πρᾶξαί τι ἐκ πλαγίων παραθέοντεσ. (Arrian, chapter 43 5:1)
  • ἐγὼ δ’ ἂν αὐτῇ θοἰμάτιον δεικνὺσ τοδὶ πρόφασιν ἔφασκον, ὦ γύναι λίαν σπαθᾷσ. (Aristophanes, Clouds, Prologue 2:22)
  • αἱ Λυκομήδευσ παῖδεσ, Ἀθηνὼ καὶ Μελίτεια καὶ Φιντὼ Γληνὶσ θ’, αἱ φιλοεργόταται, ἔργων ἐκ δεκάτασ ποτιθύμια, τόν τε πρόσεργον ἄτρακτον, καὶ τὰν ἄτρια κριναμέναν κερκίδα, τὰν ἱστῶν μολπάτιδα, καὶ τὰ τροχαῖα πανία, κερταστὰσ τούσδε ποτιρρογέασ, καὶ σπάθασ εὐβριθεῖσ πολυάργυρα· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2881)
  • ἀντὶ δὲ τοῦ ξίφουσ σπάθασ ἔχουσι μακρὰσ σιδηραῖσ ἢ χαλκαῖσ ἁλύσεσιν ἐξηρτημένασ, παρὰ τὴν δεξιὰν λαγόνα παρατεταμένασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 30 3:4)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION