Ancient Greek-English Dictionary Language

σκίδνημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκίδνημι

Structure: σκίδνᾱ (Stem) + μι (Ending)

Etym.: collat. form of skeda/nnumi

Sense

  1. to disperse, to be scattered, to disperse, is being scattered, begins to spread his light

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκίδνημι σκίδνης σκίδνησιν*
Dual σκίδνατον σκίδνατον
Plural σκίδναμεν σκίδνατε σκιδνάᾱσιν*
SubjunctiveSingular σκιδνῶ σκιδνῇς σκιδνῇ
Dual σκιδνῆτον σκιδνῆτον
Plural σκιδνῶμεν σκιδνῆτε σκιδνῶσιν*
OptativeSingular σκιδναίην σκιδναίης σκιδναίη
Dual σκιδναίητον σκιδναιήτην
Plural σκιδναίημεν σκιδναίητε σκιδναίησαν
ImperativeSingular σκίδνᾱ σκιδνάτω
Dual σκίδνατον σκιδνάτων
Plural σκίδνατε σκιδνάντων
Infinitive σκιδνάναι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκιδνᾱς σκιδναντος σκιδνᾱσα σκιδνᾱσης σκιδναν σκιδναντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκίδναμαι σκίδνασαι σκίδναται
Dual σκίδνασθον σκίδνασθον
Plural σκιδνάμεθα σκίδνασθε σκίδνανται
SubjunctiveSingular σκιδνῶμαι σκιδνῇ σκιδνῆται
Dual σκιδνῆσθον σκιδνῆσθον
Plural σκιδνώμεθα σκιδνῆσθε σκιδνῶνται
OptativeSingular σκιδναίμην σκιδναῖο σκιδναῖτο
Dual σκιδναῖσθον σκιδναίσθην
Plural σκιδναίμεθα σκιδναῖσθε σκιδναῖντο
ImperativeSingular σκίδνασο σκιδνάσθω
Dual σκίδνασθον σκιδνάσθων
Plural σκίδνασθε σκιδνάσθων
Infinitive σκίδνασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκιδναμενος σκιδναμενου σκιδναμενη σκιδναμενης σκιδναμενον σκιδναμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μεσονύκτιοσ ὠλλύμαν, ἦμοσ ἐκ δείπνων ὕπνοσ ἡδὺσ ἐπ’ ὄσσοισ σκίδναται, μολπᾶν δ’ ἄπο καὶ χοροποιῶν θυσιᾶν καταλύσασ πόσισ ἐν θαλάμοισ ἔκει‐ το, ξυστὸν δ’ ἐπὶ πασσάλῳ, ναύταν οὐκέθ’ ὁρῶν ὅμι‐ λον Τροίαν Ἰλιάδ’ ἐμβεβῶτα. (Euripides, Hecuba, choral, antistrophe 11)
  • ἢν δὲ καὶ ἐν αἵματι ἀπεψίη ξυμβῇ, γίγνεται τὸ αἷμα χολοειδὲσ, σκίδναται δὲ παντὶ τρέφον· διὰ τόδε παντὶ φαίνεται χολή· δεινὸν μὲν γὰρ τὸ πάθοσ, φοβερὴ δὲ ἡ χρόη εἴδεϊ, καὶ χρυσοει δέεσ ἐάσι τὴν χροιήν· οὐ γὰρ ἀνθρώπῳ εὐπρεπὲσ ὅ γε ἐν λίθῳ καλὸν ἐῄ· περιττὸν δέ μοι φράζειν καὶ πόθεν τοὔνομα, πλὴν ὁκόσον τῶν χερσαίων ἰκτίδων τῶν τετραπόδων θηρίων, τοιοῖσι δὲ ἐάσι οἱ ὦπεσ ὁ ῖοίδε. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 317)
  • Ἐκ τουτέων δὲ σκίδναται ἐσ τὰ λοιπὰ μέρεα κατὰ τὰσ φλέβασ‧ καὶ ὅσον μὲν ἐσ τὴν κοιλίην ἔρχεται, τοῦτο μὲν τὴν κοιλίην διαψύχει, καὶ ἄλλο τι οὐδὲν ξυμβάλλεται‧ ὁ δ’ ἐσ τὸν πλεύμονά τε καὶ τὰσ φλέβασ ἀὴρ ξυμβάλλεται ἐσ τὰσ κοιλίασ ἐσιὼν καὶ ἐσ τὸν ἐγκέφαλον, καὶ οὕτω τὴν φρόνησιν καὶ τὴν κίνησιν τοῖσι μέλεσι παρέχει, ὥστε, ἐπειδὰν ἀποκλεισθῶσιν αἱ φλέβεσ τοῦ ἠέροσ ὑπὸ τοῦ φλέγματοσ καὶ μὴ παραδέχωνται, ἄφωνον καθιστᾶσι καὶ ἄφρονα τὸν ἄνθρωπον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 7.3)
  • τὴν ξύνεσιν ὁ ἐγκέφαλόσ ἐστιν ὁ διαγγέλλων‧ ὁκόταν γὰρ σπάσῃ τὸ πνεῦμα ὥνθρωποσ ἐσ ἑωυτὸν, ἐσ τὸν ἐγκέφαλον πρῶτον ἀφικνέεται, καὶ οὕτωσ ἐσ τὸ λοιπὸν σῶμα σκίδναται ὁ ἀὴρ, καταλιπὼν ἐν τῷ ἐγκεφάλῳ ἑωυτοῦ τὴν ἀκμὴν καὶ ὅ τι ἂν ἐῄ φρόνιμόν τε καὶ γνώμην ἔχον‧ εἰ γὰρ ἐσ τὸ σῶμα πρῶτον ἀφικνέετο καὶ ὕστερον ἐσ τὸν ἐγκέφαλον, ἐν τῇσι σαρξὶ καὶ ἐν τῇσι φλεψὶ καταλελοιπὼσ τὴν διάγνωσιν ἐσ τὸν ἐγκέφαλον ἂν ἰοί θερμὸσ ἐὼν καὶ οὐχὶ ἀκραιφνὴσ, ἀλλ’ ἐπιμεμιγμένοσ τῇ ἰκμάδι τῆ ἀπὸ τῶν σαρκῶν καὶ τοῦ αἵματοσ, ὥστε μηκέτι εἶναι ἀκριβήσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 16.4)
  • ἐν δὲ δύω κρῆναι ἡ μέν τ’ ἀνὰ κῆπον ἅπαντα σκίδναται, ἡ δ’ ἑτέρωθεν ὑπ’ αὐλῆσ οὐδὸν ἱήσι πρὸσ δόμον ὑψηλόν, ὅθεν ὑδρεύοντο πολῖται. (Homer, Odyssey, Book 7 10:12)

Synonyms

  1. to disperse

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION