고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: σιτίζω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σιτίζω (나는) 먹는다 |
σιτίζεις (너는) 먹는다 |
σιτίζει (그는) 먹는다 |
| 쌍수 | σιτίζετον (너희 둘은) 먹는다 |
σιτίζετον (그 둘은) 먹는다 |
||
| 복수 | σιτίζομεν (우리는) 먹는다 |
σιτίζετε (너희는) 먹는다 |
σιτίζουσιν* (그들은) 먹는다 |
|
| 접속법 | 단수 | σιτίζω (나는) 먹자 |
σιτίζῃς (너는) 먹자 |
σιτίζῃ (그는) 먹자 |
| 쌍수 | σιτίζητον (너희 둘은) 먹자 |
σιτίζητον (그 둘은) 먹자 |
||
| 복수 | σιτίζωμεν (우리는) 먹자 |
σιτίζητε (너희는) 먹자 |
σιτίζωσιν* (그들은) 먹자 |
|
| 기원법 | 단수 | σιτίζοιμι (나는) 먹기를 (바라다) |
σιτίζοις (너는) 먹기를 (바라다) |
σιτίζοι (그는) 먹기를 (바라다) |
| 쌍수 | σιτίζοιτον (너희 둘은) 먹기를 (바라다) |
σιτιζοίτην (그 둘은) 먹기를 (바라다) |
||
| 복수 | σιτίζοιμεν (우리는) 먹기를 (바라다) |
σιτίζοιτε (너희는) 먹기를 (바라다) |
σιτίζοιεν (그들은) 먹기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | σίτιζε (너는) 먹어라 |
σιτιζέτω (그는) 먹어라 |
|
| 쌍수 | σιτίζετον (너희 둘은) 먹어라 |
σιτιζέτων (그 둘은) 먹어라 |
||
| 복수 | σιτίζετε (너희는) 먹어라 |
σιτιζόντων, σιτιζέτωσαν (그들은) 먹어라 |
||
| 부정사 | σιτίζειν 먹는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σιτιζων σιτιζοντος | σιτιζουσα σιτιζουσης | σιτιζον σιτιζοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σιτίζομαι (나는) 먹힌다 |
σιτίζει, σιτίζῃ (너는) 먹힌다 |
σιτίζεται (그는) 먹힌다 |
| 쌍수 | σιτίζεσθον (너희 둘은) 먹힌다 |
σιτίζεσθον (그 둘은) 먹힌다 |
||
| 복수 | σιτιζόμεθα (우리는) 먹힌다 |
σιτίζεσθε (너희는) 먹힌다 |
σιτίζονται (그들은) 먹힌다 |
|
| 접속법 | 단수 | σιτίζωμαι (나는) 먹히자 |
σιτίζῃ (너는) 먹히자 |
σιτίζηται (그는) 먹히자 |
| 쌍수 | σιτίζησθον (너희 둘은) 먹히자 |
σιτίζησθον (그 둘은) 먹히자 |
||
| 복수 | σιτιζώμεθα (우리는) 먹히자 |
σιτίζησθε (너희는) 먹히자 |
σιτίζωνται (그들은) 먹히자 |
|
| 기원법 | 단수 | σιτιζοίμην (나는) 먹히기를 (바라다) |
σιτίζοιο (너는) 먹히기를 (바라다) |
σιτίζοιτο (그는) 먹히기를 (바라다) |
| 쌍수 | σιτίζοισθον (너희 둘은) 먹히기를 (바라다) |
σιτιζοίσθην (그 둘은) 먹히기를 (바라다) |
||
| 복수 | σιτιζοίμεθα (우리는) 먹히기를 (바라다) |
σιτίζοισθε (너희는) 먹히기를 (바라다) |
σιτίζοιντο (그들은) 먹히기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | σιτίζου (너는) 먹혀라 |
σιτιζέσθω (그는) 먹혀라 |
|
| 쌍수 | σιτίζεσθον (너희 둘은) 먹혀라 |
σιτιζέσθων (그 둘은) 먹혀라 |
||
| 복수 | σιτίζεσθε (너희는) 먹혀라 |
σιτιζέσθων, σιτιζέσθωσαν (그들은) 먹혀라 |
||
| 부정사 | σιτίζεσθαι 먹히는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σιτιζομενος σιτιζομενου | σιτιζομενη σιτιζομενης | σιτιζομενον σιτιζομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσίτιζον (나는) 먹고 있었다 |
ἐσίτιζες (너는) 먹고 있었다 |
ἐσίτιζεν* (그는) 먹고 있었다 |
| 쌍수 | ἐσιτίζετον (너희 둘은) 먹고 있었다 |
ἐσιτιζέτην (그 둘은) 먹고 있었다 |
||
| 복수 | ἐσιτίζομεν (우리는) 먹고 있었다 |
ἐσιτίζετε (너희는) 먹고 있었다 |
ἐσίτιζον (그들은) 먹고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσιτιζόμην (나는) 먹히고 있었다 |
ἐσιτίζου (너는) 먹히고 있었다 |
ἐσιτίζετο (그는) 먹히고 있었다 |
| 쌍수 | ἐσιτίζεσθον (너희 둘은) 먹히고 있었다 |
ἐσιτιζέσθην (그 둘은) 먹히고 있었다 |
||
| 복수 | ἐσιτιζόμεθα (우리는) 먹히고 있었다 |
ἐσιτίζεσθε (너희는) 먹히고 있었다 |
ἐσιτίζοντο (그들은) 먹히고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 18 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 16:3)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
