헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σιφλόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σιφλόω σιφλώσω

형태분석: σιφλό (어간) + ω (인칭어미)

어원: from siflo/s

  1. to maim, cripple, bring to misery

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σιφλῶ

σιφλοῖς

σιφλοῖ

쌍수 σιφλοῦτον

σιφλοῦτον

복수 σιφλοῦμεν

σιφλοῦτε

σιφλοῦσιν*

접속법단수 σιφλῶ

σιφλοῖς

σιφλοῖ

쌍수 σιφλῶτον

σιφλῶτον

복수 σιφλῶμεν

σιφλῶτε

σιφλῶσιν*

기원법단수 σιφλοῖμι

σιφλοῖς

σιφλοῖ

쌍수 σιφλοῖτον

σιφλοίτην

복수 σιφλοῖμεν

σιφλοῖτε

σιφλοῖεν

명령법단수 σίφλου

σιφλούτω

쌍수 σιφλοῦτον

σιφλούτων

복수 σιφλοῦτε

σιφλούντων, σιφλούτωσαν

부정사 σιφλοῦν

분사 남성여성중성
σιφλων

σιφλουντος

σιφλουσα

σιφλουσης

σιφλουν

σιφλουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σιφλοῦμαι

σιφλοῖ

σιφλοῦται

쌍수 σιφλοῦσθον

σιφλοῦσθον

복수 σιφλούμεθα

σιφλοῦσθε

σιφλοῦνται

접속법단수 σιφλῶμαι

σιφλοῖ

σιφλῶται

쌍수 σιφλῶσθον

σιφλῶσθον

복수 σιφλώμεθα

σιφλῶσθε

σιφλῶνται

기원법단수 σιφλοίμην

σιφλοῖο

σιφλοῖτο

쌍수 σιφλοῖσθον

σιφλοίσθην

복수 σιφλοίμεθα

σιφλοῖσθε

σιφλοῖντο

명령법단수 σιφλοῦ

σιφλούσθω

쌍수 σιφλοῦσθον

σιφλούσθων

복수 σιφλοῦσθε

σιφλούσθων, σιφλούσθωσαν

부정사 σιφλοῦσθαι

분사 남성여성중성
σιφλουμενος

σιφλουμενου

σιφλουμενη

σιφλουμενης

σιφλουμενον

σιφλουμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION