Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σφετερίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σφετερίζω

Structure: σφετερίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: sfe/teros

Sense

  1. to make one's own, appropriate, usurp

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σφετερίζω σφετερίζεις σφετερίζει
Dual σφετερίζετον σφετερίζετον
Plural σφετερίζομεν σφετερίζετε σφετερίζουσιν*
SubjunctiveSingular σφετερίζω σφετερίζῃς σφετερίζῃ
Dual σφετερίζητον σφετερίζητον
Plural σφετερίζωμεν σφετερίζητε σφετερίζωσιν*
OptativeSingular σφετερίζοιμι σφετερίζοις σφετερίζοι
Dual σφετερίζοιτον σφετεριζοίτην
Plural σφετερίζοιμεν σφετερίζοιτε σφετερίζοιεν
ImperativeSingular σφετέριζε σφετεριζέτω
Dual σφετερίζετον σφετεριζέτων
Plural σφετερίζετε σφετεριζόντων, σφετεριζέτωσαν
Infinitive σφετερίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σφετεριζων σφετεριζοντος σφετεριζουσα σφετεριζουσης σφετεριζον σφετεριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σφετερίζομαι σφετερίζει, σφετερίζῃ σφετερίζεται
Dual σφετερίζεσθον σφετερίζεσθον
Plural σφετεριζόμεθα σφετερίζεσθε σφετερίζονται
SubjunctiveSingular σφετερίζωμαι σφετερίζῃ σφετερίζηται
Dual σφετερίζησθον σφετερίζησθον
Plural σφετεριζώμεθα σφετερίζησθε σφετερίζωνται
OptativeSingular σφετεριζοίμην σφετερίζοιο σφετερίζοιτο
Dual σφετερίζοισθον σφετεριζοίσθην
Plural σφετεριζοίμεθα σφετερίζοισθε σφετερίζοιντο
ImperativeSingular σφετερίζου σφετεριζέσθω
Dual σφετερίζεσθον σφετεριζέσθων
Plural σφετερίζεσθε σφετεριζέσθων, σφετεριζέσθωσαν
Infinitive σφετερίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σφετεριζομενος σφετεριζομενου σφετεριζομενη σφετεριζομενης σφετεριζομενον σφετεριζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσφετέριζον ἐσφετέριζες ἐσφετέριζεν*
Dual ἐσφετερίζετον ἐσφετεριζέτην
Plural ἐσφετερίζομεν ἐσφετερίζετε ἐσφετέριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσφετεριζόμην ἐσφετερίζου ἐσφετερίζετο
Dual ἐσφετερίζεσθον ἐσφετεριζέσθην
Plural ἐσφετεριζόμεθα ἐσφετερίζεσθε ἐσφετερίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὁ Ἀννίβασ ἔτι μᾶλλον ἀπορούμενόσ τε καὶ τὰ παρὰ Καρχηδονίων ἀπεγνωκώσ, οὐδὲ Μάγωνοσ αὐτῷ τι, τοῦ ξενολογοῦντοσ ἐν Κελτοῖσ καὶ Λίγυσιν, ἐπιπέμποντοσ, ἀλλὰ τὸ μέλλον ἔσεσθαι περιορωμένου, συνιδὼν ὅτι μένειν ἐπὶ πλεῖον οὐ δυνήσεται, αὐτῶν ἤδη Βρεττίων ὡσ ἀλλοτρίων ὅσον οὔπω γενησομένων κατεφρόνει, καὶ ἐσφορὰσ ἐπέβαλλεν αὐτοῖσ πάνυ πολλάσ, τάσ τε ὀχυρὰσ τῶν πόλεων μετῴκιζεν ἐσ τὰ πεδινὰ ὡσ βουλευούσασ ἀπόστασιν, πολλούσ τε τῶν ἀνδρῶν αἰτιώμενοσ διέφθειρεν, ἵνα τὰσ περιουσίασ αὐτῶν σφετερίζοιτο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 7:4)

Synonyms

  1. to make one's own

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION