헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σελαγέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σελαγέω

형태분석: σελαγέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: se/las

  1. to enlighten, illume, to beam brightly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σελάγω

σελάγεις

σελάγει

쌍수 σελάγειτον

σελάγειτον

복수 σελάγουμεν

σελάγειτε

σελάγουσιν*

접속법단수 σελάγω

σελάγῃς

σελάγῃ

쌍수 σελάγητον

σελάγητον

복수 σελάγωμεν

σελάγητε

σελάγωσιν*

기원법단수 σελάγοιμι

σελάγοις

σελάγοι

쌍수 σελάγοιτον

σελαγοίτην

복수 σελάγοιμεν

σελάγοιτε

σελάγοιεν

명령법단수 σελᾶγει

σελαγεῖτω

쌍수 σελάγειτον

σελαγεῖτων

복수 σελάγειτε

σελαγοῦντων, σελαγεῖτωσαν

부정사 σελάγειν

분사 남성여성중성
σελαγων

σελαγουντος

σελαγουσα

σελαγουσης

σελαγουν

σελαγουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σελάγουμαι

σελάγει, σελάγῃ

σελάγειται

쌍수 σελάγεισθον

σελάγεισθον

복수 σελαγοῦμεθα

σελάγεισθε

σελάγουνται

접속법단수 σελάγωμαι

σελάγῃ

σελάγηται

쌍수 σελάγησθον

σελάγησθον

복수 σελαγώμεθα

σελάγησθε

σελάγωνται

기원법단수 σελαγοίμην

σελάγοιο

σελάγοιτο

쌍수 σελάγοισθον

σελαγοίσθην

복수 σελαγοίμεθα

σελάγοισθε

σελάγοιντο

명령법단수 σελάγου

σελαγεῖσθω

쌍수 σελάγεισθον

σελαγεῖσθων

복수 σελάγεισθε

σελαγεῖσθων, σελαγεῖσθωσαν

부정사 σελάγεισθαι

분사 남성여성중성
σελαγουμενος

σελαγουμενου

σελαγουμενη

σελαγουμενης

σελαγουμενον

σελαγουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀμφί μοι αὖτε Φοῖβ’ ἄναξ Δήλιε Κυνθίαν ἔχων ὑψικέρατα πέτραν, ἥ τ’ Ἐφέσου μάκαιρα πάγχρυσον ἔχεισ οἶκον ἐν ᾧ κόραι σε Λυδῶν μεγάλωσ σέβουσιν, ἥ τ’ ἐπιχώριοσ ἡμετέρα θεὸσ αἰγίδοσ ἡνίοχοσ πολιοῦχοσ Ἀθάνα, Παρνασσίαν θ’ ὃσ κατέχων πέτραν σὺν πεύκαισ σελαγεῖ Βάκχαισ Δελφίσιν ἐμπρέπων, κωμαστὴσ Διόνυσοσ. (Aristophanes, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

    (아리스토파네스, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

유의어

  1. to enlighten

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION