Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σάττω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: σάττω

Structure: σάττ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: 어근은 SAG, as in perf. pass., sa/gma, sa/gos, sa/gh.

Sense

  1. to pack or load
  2. to be fully armed
  3. to furnish with all things needful, furnished
  4. to load heavily, fill quite full of, laden, to fill full with, having his fill
  5. to pack close, press down

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σάττω σάττεις σάττει
Dual σάττετον σάττετον
Plural σάττομεν σάττετε σάττουσιν*
SubjunctiveSingular σάττω σάττῃς σάττῃ
Dual σάττητον σάττητον
Plural σάττωμεν σάττητε σάττωσιν*
OptativeSingular σάττοιμι σάττοις σάττοι
Dual σάττοιτον σαττοίτην
Plural σάττοιμεν σάττοιτε σάττοιεν
ImperativeSingular σάττε σαττέτω
Dual σάττετον σαττέτων
Plural σάττετε σαττόντων, σαττέτωσαν
Infinitive σάττειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σαττων σαττοντος σαττουσα σαττουσης σαττον σαττοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σάττομαι σάττει, σάττῃ σάττεται
Dual σάττεσθον σάττεσθον
Plural σαττόμεθα σάττεσθε σάττονται
SubjunctiveSingular σάττωμαι σάττῃ σάττηται
Dual σάττησθον σάττησθον
Plural σαττώμεθα σάττησθε σάττωνται
OptativeSingular σαττοίμην σάττοιο σάττοιτο
Dual σάττοισθον σαττοίσθην
Plural σαττοίμεθα σάττοισθε σάττοιντο
ImperativeSingular σάττου σαττέσθω
Dual σάττεσθον σαττέσθων
Plural σάττεσθε σαττέσθων, σαττέσθωσαν
Infinitive σάττεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σαττομενος σαττομενου σαττομενη σαττομενης σαττομενον σαττομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓σαττον έ̓σαττες έ̓σαττεν*
Dual ἐσάττετον ἐσαττέτην
Plural ἐσάττομεν ἐσάττετε έ̓σαττον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσαττόμην ἐσάττου ἐσάττετο
Dual ἐσάττεσθον ἐσαττέσθην
Plural ἐσαττόμεθα ἐσάττεσθε ἐσάττοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὰν δὲ πεπανθῇ, συνάγουσι καὶ τὸν μὲν τοῖσ οἰκέταισ μετὰ χόνδρου κόψαντεσ σάττουσιν εἰσ ἀγγεῖα, τὸν δὲ τοῖσ ἐλευθέροισ ἐξελόντεσ τὸν πυρῆνα συντιθέασιν ὡσαύτωσ καὶ σιτεύονται τοῦτον, ἐστὶ δὲ τὸ βρῶμα παραπλήσιον σύκῳ καὶ φοινικοβαλάνῳ, τῇ δὲ εὐωδίᾳ βέλτιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 6256)
  • ἐπὰν δὲ πεπανθῇ, συνάγουσι, καὶ τὸν μὲν τοῖσ οἰκέταισ μετὰ χόνδρου κόψαντεσ σάττουσιν εἰσ ἀγγεῖα, τὸν δὲ τοῖσ ἐλευθέροισ ἐξελόντεσ τὸν πυρῆνα συντιθέασιν ὡσαύτωσ, καὶ σιτεύονται τοῦτον. (Polybius, Histories, book 12, chapter 2 5:1)

Synonyms

  1. to pack or load

  2. to be fully armed

  3. to furnish with all things needful

  4. to load heavily

  5. to pack close

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION