Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥύπτω

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ῥύπτ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: r(u/pos

Sense

to remove dirt from, to wash, to wash oneself, I began to wash

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥύπτω	ῥύπτεις	ῥύπτει
Dual		ῥύπτετον	ῥύπτετον
Plural	ῥύπτομεν	ῥύπτετε	ῥύπτουσιν*
Subjunctive	Singular	ῥύπτω	ῥύπτῃς	ῥύπτῃ
Dual		ῥύπτητον	ῥύπτητον
Plural	ῥύπτωμεν	ῥύπτητε	ῥύπτωσιν*
Optative	Singular	ῥύπτοιμι	ῥύπτοις	ῥύπτοι
Dual		ῥύπτοιτον	ῥυπτοίτην
Plural	ῥύπτοιμεν	ῥύπτοιτε	ῥύπτοιεν
Imperative	Singular		ῥύπτε	ῥυπτέτω
Dual		ῥύπτετον	ῥυπτέτων
Plural		ῥύπτετε	ῥυπτόντων, ῥυπτέτωσαν
Infinitive	ῥύπτειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥυπτων ῥυπτοντος	ῥυπτουσα ῥυπτουσης	ῥυπτον ῥυπτοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥύπτομαι	ῥύπτει, ῥύπτῃ	ῥύπτεται
Dual		ῥύπτεσθον	ῥύπτεσθον
Plural	ῥυπτόμεθα	ῥύπτεσθε	ῥύπτονται
Subjunctive	Singular	ῥύπτωμαι	ῥύπτῃ	ῥύπτηται
Dual		ῥύπτησθον	ῥύπτησθον
Plural	ῥυπτώμεθα	ῥύπτησθε	ῥύπτωνται
Optative	Singular	ῥυπτοίμην	ῥύπτοιο	ῥύπτοιτο
Dual		ῥύπτοισθον	ῥυπτοίσθην
Plural	ῥυπτοίμεθα	ῥύπτοισθε	ῥύπτοιντο
Imperative	Singular		ῥύπτου	ῥυπτέσθω
Dual		ῥύπτεσθον	ῥυπτέσθων
Plural		ῥύπτεσθε	ῥυπτέσθων, ῥυπτέσθωσαν
Infinitive	ῥύπτεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ῥυπτομενος ῥυπτομενου	ῥυπτομενη ῥυπτομενης	ῥυπτομενον ῥυπτομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ῥυπτόντων, ῥυπτέτωσαν

Infinitive

ῥύπτειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥυπτων ῥυπτοντος

ῥυπτουσα ῥυπτουσης

ῥυπτον ῥυπτοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ῥυπτέσθων, ῥυπτέσθωσαν

Infinitive

ῥύπτεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ῥυπτομενος ῥυπτομενου

ῥυπτομενη ῥυπτομενης

ῥυπτομενον ῥυπτομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓ρρυπτον	έ̓ρρυπτες	έ̓ρρυπτεν*
Dual		ἐρρύπτετον	ἐρρυπτέτην
Plural	ἐρρύπτομεν	ἐρρύπτετε	έ̓ρρυπτον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρυπτόμην	ἐρρύπτου	ἐρρύπτετο
Dual		ἐρρύπτεσθον	ἐρρυπτέσθην
Plural	ἐρρυπτόμεθα	ἐρρύπτεσθε	ἐρρύπτοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

"διὰ τί ταῖσ Αὐγούσταισ εἰδοῖσ, Σεξτιλίαισ δὲ πρότερον λεγομέναισ, ἑορτάζουσιν αἵ τε δοῦλαι καὶ οἱ δοῦλοι πάντεσ, αἱ δὲ γυναῖκεσ μάλιστα ῥύπτεσθαι τὰσ κεφαλὰσ καὶ καθαίρειν ἐπιτηδεύουσιν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 1001)
"διὰ τί ταῖσ Αὐγούσταισ εἰδοῖσ, Σεξτιλίαισ δὲ πρότερον λεγομέναισ, ἑορτάζουσιν αἵ τε δοῦλαι καὶ οἱ δοῦλοι πάντεσ, αἱ δὲ γυναῖκεσ μάλιστα ῥύπτεσθαι τὰσ κεφαλὰσ καὶ καθαίρειν ἐπιτηδεύουσιν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 1001)

Synonyms

to remove dirt from
- ἀπολυμαίνομαι (to wash dirt off oneself, cleanse oneself by bathing)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥύπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to remove dirt from

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥύπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to remove dirt from

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어