살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ῥίψασπις

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ῥίψασπις ῥίψασπιδος

형태분석: ῥιψασπιδ (어간) + ς (어미)

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ταῦτα δ’ ἡμᾶσ τοὺσ ἀγροίκουσ δρῶσι, τοὺσ δ’ ἐξ ἄστεωσ ἧττον, οἱ θεοῖσιν οὗτοι κἀνδράσιν ῥιψάσπιδεσ. (Aristophanes, Peace, Parabasis, antepirrheme10)
(아리스토파네스, Peace, Parabasis, antepirrheme10)
ῥίψασπισ μὲν γὰρ οὐκ ἐν πᾶσιν ὀνομάζοιτ’ ἂν δικαίωσ, ἀποβολεὺσ δὲ ὅπλων. (Plato, Laws, book 12 22:3)
(플라톤, Laws, book 12 22:3)
οὐχ ὁμοίωσ γὰρ ὅ τε ἀφαιρεθεὶσ μετ’ εἰκυίασ βίασ γίγνοιτ’ ἂν ῥίψασπισ ὅ τε ἀφεὶσ ἑκών, διαφέρει δὲ ὅλον που καὶ τὸ πᾶν. (Plato, Laws, book 12 23:1)
(플라톤, Laws, book 12 23:1)
ἦν γὰρ ἀνδρὶ ῥιψάσπιδι τρόπον τινὰ πρέπουσα πασῶν μάλιστα ἡ ’κείνῃ τῇ γενέσει ἐναντία γένεσισ, εἰσ γυναῖκα ἐξ ἀνδρὸσ μεταβαλοῦσα, τιμωρία τούτῳ γενομένη. (Plato, Laws, book 12 24:4)
(플라톤, Laws, book 12 24:4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기