Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θυρωρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: θυρωρέω

Structure: θυρωρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from qurwro/s

Sense

  1. to be a door-keeper

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυρώρω θυρώρεις θυρώρει
Dual θυρώρειτον θυρώρειτον
Plural θυρώρουμεν θυρώρειτε θυρώρουσιν*
SubjunctiveSingular θυρώρω θυρώρῃς θυρώρῃ
Dual θυρώρητον θυρώρητον
Plural θυρώρωμεν θυρώρητε θυρώρωσιν*
OptativeSingular θυρώροιμι θυρώροις θυρώροι
Dual θυρώροιτον θυρωροίτην
Plural θυρώροιμεν θυρώροιτε θυρώροιεν
ImperativeSingular θυρῶρει θυρωρεῖτω
Dual θυρώρειτον θυρωρεῖτων
Plural θυρώρειτε θυρωροῦντων, θυρωρεῖτωσαν
Infinitive θυρώρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θυρωρων θυρωρουντος θυρωρουσα θυρωρουσης θυρωρουν θυρωρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυρώρουμαι θυρώρει, θυρώρῃ θυρώρειται
Dual θυρώρεισθον θυρώρεισθον
Plural θυρωροῦμεθα θυρώρεισθε θυρώρουνται
SubjunctiveSingular θυρώρωμαι θυρώρῃ θυρώρηται
Dual θυρώρησθον θυρώρησθον
Plural θυρωρώμεθα θυρώρησθε θυρώρωνται
OptativeSingular θυρωροίμην θυρώροιο θυρώροιτο
Dual θυρώροισθον θυρωροίσθην
Plural θυρωροίμεθα θυρώροισθε θυρώροιντο
ImperativeSingular θυρώρου θυρωρεῖσθω
Dual θυρώρεισθον θυρωρεῖσθων
Plural θυρώρεισθε θυρωρεῖσθων, θυρωρεῖσθωσαν
Infinitive θυρώρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θυρωρουμενος θυρωρουμενου θυρωρουμενη θυρωρουμενης θυρωρουμενον θυρωρουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθυρῶρουν ἐθυρῶρεις ἐθυρῶρειν*
Dual ἐθυρώρειτον ἐθυρωρεῖτην
Plural ἐθυρώρουμεν ἐθυρώρειτε ἐθυρῶρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθυρωροῦμην ἐθυρώρου ἐθυρώρειτο
Dual ἐθυρώρεισθον ἐθυρωρεῖσθην
Plural ἐθυρωροῦμεθα ἐθυρώρεισθε ἐθυρώρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ πολλῆσ μὲν τῆσ διαδρομῆσ δεῖ,^ συνεχοῦσ δὲ τῆσ θυραυλίασ, ἑώθέν τε ἐξανιστάμενον περιμένειν ὠθούμενον καὶ ἀποκλειόμενον καὶ ἀναίσχυντον ἐνίοτε καὶ ὀχληρὸν δοκοῦντα καὶ ὑπὸ θυρωρῷ κακῶσ συρίζοντι καὶ ὀνομακλήτορι Λιβυκῷ ταττόμενον καὶ μισθὸν τελοῦντα τῆσ μνήμησ τοῦ ὀνόματοσ. (Lucian, De mercede, (no name) 10:3)
  • ὁ πατὴρ εἰδὼσ ὡσ πάλαι ἐρῴην ταυτησὶ τῆσ χρηστῆσ, ἐνέκλεισέ με παραγγείλασ τῷ θυρωρῷ μὴ ἀνοίγειν· (Lucian, Dialogi meretricii, 3:8)
  • ὡσ ἄνθρωποσ ἀπόδημοσ ἀφεὶσ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺσ τοῖσ δούλοισ αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν, ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ, καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ. (, chapter 10 182:1)
  • ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴσ ὁ ἄλλοσ ὁ γνωστὸσ τοῦ ἀρχιερέωσ καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον. (, chapter 6 582:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION