뜻

1. to be a door-keeper

예문

• καὶ ὑμῖν δὲ λέγεται ὅπωσ πᾶσι τοῖσ ἱερεῦσι καὶ τοῖσ Λευίταισ καὶ ἱεροψάλταισ καὶ θυρωροῖσ καὶ ἱεροδούλοισ καὶ πραγματικοῖσ τοῦ ἱεροῦ τούτου μηδὲ μία φορολογία μηδὲ ἄλλη ἐπιβουλὴ γίνηται, καὶ μηδένα ἔχειν ἐξουσίαν ἐπιβαλεῖν τι τούτοισ. (Septuagint, Liber Esdrae I 8:22)

  (70인역 성경, 에즈라기 8:22)

• "τίνα δὴ καταγνοὺσ ἀνανδρίαν ἡμῶν Μάριοσ εἴργει μάχησ ὥσπερ γυναῖκασ ὑπὸ κλεισὶ καὶ θυρωροῖσ; (Plutarch, Caius Marius, chapter 16 4:1)

  (플루타르코스, Caius Marius, chapter 16 4:1)

• ἔστι γὰρ ὅμοιον ὥσπερ εἰ οἰκίαν μέν τισ ἴδοι πάνυ καλήν, τὸν δὲ δεσπότην αὐτὸν ἀνδράποδον μηδὲ θυρωρεῖν ἄξιον. (Dio, Chrysostom, Orationes, 116:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 116:1)

• ἀλλ’ οὐδὲ ποθοῦντά τι ἢ ἐπιζητοῦντα, ἄνθρωπον ἢ τόπον ἢ διαγωγήν, ὡσ τὰ παιδία τὸν τρυγητὸν ἢ τὰσ ἀργίασ, αἰδοῖ πανταχοῦ κεκοσμημένον, ὡσ οἱ ἄλλοι τοίχοισ καὶ θύραισ καὶ θυρωροῖσ. (Epictetus, Works, book 4, 33:1)

  (에픽테토스, Works, book 4, 33:1)

• ὁ δὲ Σάλασσοσ, οἰχομένου τοῦ θυρωροῦ δείσασ ὡσ ἐσ ἐνέδραν ἀπιόντοσ, ἐσ τὸ τέγοσ ἀναδραμὼν ἐκαραδόκει τὸ γιγνόμενον, ἰδὼν δὲ οὐ τὸν θυρωρόν, ἀλλὰ τὴν γυναῖκα τοῖσ σφαγεῦσιν ἡγουμένην ἔρριψεν ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ τέγουσ. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 4 8:5)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 4 8:5)

유사 형태

• θυρωρὸς (8)
• θυρωροὶ (8)
• θυρωρῶν (7)
• θυρωροῖς (6)
• θυρωροὺς (6)
• θυρωρός (5)
• θυρωρὸν (5)
• θυρωρῷ (4)
• θυρωροῦ (2)
• θυρωρόν (2)
• θυρωροί (2)
• θυρωρεῖν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.