Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θαμίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θαμίζω

Structure: θαμίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: qama/

Sense

  1. to come often
  2. to be often or constantly engaged, he was, wont, often or constantly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θαμίζω θαμίζεις θαμίζει
Dual θαμίζετον θαμίζετον
Plural θαμίζομεν θαμίζετε θαμίζουσιν*
SubjunctiveSingular θαμίζω θαμίζῃς θαμίζῃ
Dual θαμίζητον θαμίζητον
Plural θαμίζωμεν θαμίζητε θαμίζωσιν*
OptativeSingular θαμίζοιμι θαμίζοις θαμίζοι
Dual θαμίζοιτον θαμιζοίτην
Plural θαμίζοιμεν θαμίζοιτε θαμίζοιεν
ImperativeSingular θάμιζε θαμιζέτω
Dual θαμίζετον θαμιζέτων
Plural θαμίζετε θαμιζόντων, θαμιζέτωσαν
Infinitive θαμίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θαμιζων θαμιζοντος θαμιζουσα θαμιζουσης θαμιζον θαμιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θαμίζομαι θαμίζει, θαμίζῃ θαμίζεται
Dual θαμίζεσθον θαμίζεσθον
Plural θαμιζόμεθα θαμίζεσθε θαμίζονται
SubjunctiveSingular θαμίζωμαι θαμίζῃ θαμίζηται
Dual θαμίζησθον θαμίζησθον
Plural θαμιζώμεθα θαμίζησθε θαμίζωνται
OptativeSingular θαμιζοίμην θαμίζοιο θαμίζοιτο
Dual θαμίζοισθον θαμιζοίσθην
Plural θαμιζοίμεθα θαμίζοισθε θαμίζοιντο
ImperativeSingular θαμίζου θαμιζέσθω
Dual θαμίζεσθον θαμιζέσθων
Plural θαμίζεσθε θαμιζέσθων, θαμιζέσθωσαν
Infinitive θαμίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θαμιζομενος θαμιζομενου θαμιζομενη θαμιζομενης θαμιζομενον θαμιζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθάμιζον ἐθάμιζες ἐθάμιζεν*
Dual ἐθαμίζετον ἐθαμιζέτην
Plural ἐθαμίζομεν ἐθαμίζετε ἐθάμιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθαμιζόμην ἐθαμίζου ἐθαμίζετο
Dual ἐθαμίζεσθον ἐθαμιζέσθην
Plural ἐθαμιζόμεθα ἐθαμίζεσθε ἐθαμίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διὸ δή, ὃ σὺ ἐρωτᾷσ, οὐ θαμίζω εἰσ τούσδε τοὺσ τόπουσ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 3:2)
  • ἀλλὰ θαμίζεισ μᾶλλον Ἀθηναίῃ, Κύπριν ἀπωσάμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 293 1:3)
  • πάροσ γε μὲν οὔ τι θαμίζεισ. (Homer, Odyssey, Book 5 7:2)
  • τὸ δὲ μετὰ τοῦτο βλάβαι πολλαὶ καὶ σμικραὶ γειτόνων γιγνόμεναι, διὰ τὸ θαμίζειν ἔχθρασ ὄγκον μέγαν ἐντίκτουσαι, χαλεπὴν καὶ σφόδρα πικρὰν γειτονίαν ἀπεργάζονται. (Plato, Laws, book 8 96:1)
  • πάροσ γε μὲν οὔ τι θαμίζεισ. (Homer, Iliad, Book 18 35:11)

Synonyms

  1. to come often

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION