πτωχή
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πτωχή
πτωχῆς
형태분석:
πτωχ
(어간)
+
η
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πολυπραγμόνει τὰ μικρότερα, πῶσ τῶν φυτῶν τὰ μὲν ἀεὶ τέθηλε καὶ χλοάζει καὶ ἀγάλλεται παντὶ καιρῷ τὸν ἑαυτῶν ἐπιδεικνύμενα πλοῦτον, τὰ δὲ νῦν μέν ἐστιν ὅμοια τούτοισ, νῦν δ’ ὥσπερ ἀνοικονόμητοσ ἄνθρωποσ ἐκχέαντ’ ἀθρόωσ τὴν περιουσίαν γυμνὰ καὶ πτωχὰ καταλείπεται· (Plutarch, De curiositate, section 5 1:6)
(플루타르코스, De curiositate, section 5 1:6)
- πολυπραγμόνει τὰ μικρότερα, πῶσ τῶν φυτῶν τὰ μὲν ἀεὶ τέθηλε καὶ χλοάζει καὶ ἀγάλλεται παντὶ καιρῷ τὸν ἑαυτῶν ἐπιδεικνύμενα πλοῦτον, τὰ δὲ νῦν μέν ἐστιν ὅμοια τούτοισ, νῦν δ’ ὥσπερ ἀνοικονόμητοσ ἄνθρωποσ ἐκχέαντ’ ἀθρόωσ τὴν περιουσίαν γυμνὰ καὶ πτωχὰ καταλείπεται· (Plutarch, De curiositate, section 5 4:2)
(플루타르코스, De curiositate, section 5 4:2)
- αὕτη τε τὰ αὐτὰ λαμβάνουσα ὀνόματα τοτὲ μὲν ἄμορφα καὶ ταπεινὰ καὶ πτωχὰ ποιεῖ φαίνεσθαι τὰ νοήματα, τοτὲ δ’ ὑψηλὰ καὶ πλούσια καὶ καλά. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 447)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 447)
- νῦν δὲ γνόντεσ θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντεσ ὑπὸ θεοῦ, πῶσ ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷσ πάλιν ἄνωθεν δουλεῦσαι θέλετε; (PROS GALATAS, chapter 1 93:1)
(PROS GALATAS, chapter 1 93:1)
