πτωχή
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πτωχή
πτωχῆς
형태분석:
πτωχ
(어간)
+
η
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἀπὸ τῶν πτωχῶν τῆσ γῆσ ὑπέλιπεν ὁ ἀρχιμάγειροσ εἰσ ἀμπελουργοὺσ καὶ εἰσ γαβίν. (Septuagint, Liber II Regum 25:12)
(70인역 성경, 열왕기 하권 25:12)
- ἀπὸ τῆσ ταλαιπωρίασ τῶν πτωχῶν καὶ ἀπὸ τοῦ στεναγμοῦ τῶν πενήτων, νῦν ἀναστήσομαι, λέγει Κύριοσ. θήσομαι ἐν σωτηρίῳ, παῤῥησιάσομαι ἐν αὐτῷ. (Septuagint, Liber Psalmorum 11:6)
(70인역 성경, 시편 11:6)
- ἔγνων ὅτι ποιήσει Κύριοσ τὴν κρίσιν τῶν πτωχῶν καὶ τὴν δίκην τῶν πενήτων. (Septuagint, Liber Psalmorum 139:13)
(70인역 성경, 시편 139:13)
- τοῦ ἐπαγαγεῖν ἐπ̓ αὐτὸν κραυγὴν πενήτων, καὶ κραυγὴν πτωχῶν εἰσακούσεται. (Septuagint, Liber Iob 34:28)
(70인역 성경, 욥기 34:28)
- ἀσεβῆ οὐ μὴ ζωοποιήσει καὶ κρίμα πτωχῶν δώσει. (Septuagint, Liber Iob 36:6)
(70인역 성경, 욥기 36:6)
- Φιλήμων ἐν Πτωχῇ ἢ Ῥοδίᾳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 53 1:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 53 1:3)
- Φιλήμων ἐν Πτωχῇ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 84 6:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 84 6:3)
- ἡ πάροσ εὐύδροισι λιβαζομένη προχοαῖσι, πτωχὴ νῦν νυμφῶν μέχρι καὶ εἰσ σταγόνα· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2581)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2581)
- καὶ ἐλθοῦσα μία χήρα πτωχὴ ἔβαλεν λεπτὰ δύο, ὅ ἐστιν κοδράντησ. (, chapter 10 144:1)
(, chapter 10 144:1)
- καὶ προσκαλεσάμενοσ τοὺσ μαθητὰσ αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖσ Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα αὕτη ἡ πτωχὴ πλεῖον πάντων ἔβαλεν τῶν βαλλόντων εἰσ τὸ γαζοφυλάκιον· (, chapter 10 145:1)
(, chapter 10 145:1)
