헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πτισάνη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πτισάνη

형태분석: πτισαν (어간) + η (어미)

어원: pti/ssw

  1. peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πτισάνην διδάσκεισ αὐτὸν ἕψειν ἢ φακῆν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 47 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 47 2:2)

  • Νικοφῶν ἐν Χειρογάστορσιν ἐγὼ μὲν ἄρτουσ, μᾶζαν, ἀθάρην, ἄλφιτα, κόλλικασ, ὀβελίαν, μελιτοῦτταν, ἐπιχύτουσ, πτισάνην, πλακοῦντασ, δενδαλίδασ, ταγηνίασ Πάμφιλοσ δὲ τὸν ἀττανίτην καλούμενον ἐπίχυτόν φησι καλεῖσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 53 2:7)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 53 2:7)

  • ποιητὴσ δέ τισ ἐπὶ τῶν θεριζόντων τῆμοσ ὅτ’ αἰζηοὶ Δημήτερα κωλοτομεῦσιν οὐδὲν γὰρ οὗτοι διαφέρουσι τῶν ἱστία καὶ κάλουσ καὶ ἄγκυραν ἡγουμένων κυβερνήτην, καὶ νήματα καὶ κρόκασ ὑφάντην καὶ σπονδεῖον ἢ μελίκρατον ἢ πτισάνην ἰατρόν· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 66 4:3)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 66 4:3)

  • ἢν μὲν στόμαχοσ ἀπεπτέῃ, τόδε παρέχειν · ἢν δὲ μηδὲν ὅδε προσαναγκάζῃ, πάντων ἐστὶ πτισάνη κρέσσων · ἔξεστι δὲ τὴν πτισάνην ἐσ χόνδρον ἀλλάξαι · ἀφυσότεροσ γὰρ, καὶ εὐπεπτότεροσ καὶ σμηγματώδησ ἢν ὡσ πτισάνη πτίσθῃ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 234)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 234)

  • ὃν στήσασ ἀνάθημα θεοῦ τινοσ, εἰ προσέχεισ μοι, τὰσ κριθὰσ ποίει τοῖσ τεκνίοισ πτισάνην. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 259 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 259 1:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION