헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προτιμωρέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προτιμωρέω προτιμωρήσω

형태분석: προ (접두사) + τιμωρέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to help beforehand or first, to revenge oneself before

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προτιμώρω

προτιμώρεις

προτιμώρει

쌍수 προτιμώρειτον

προτιμώρειτον

복수 προτιμώρουμεν

προτιμώρειτε

προτιμώρουσιν*

접속법단수 προτιμώρω

προτιμώρῃς

προτιμώρῃ

쌍수 προτιμώρητον

προτιμώρητον

복수 προτιμώρωμεν

προτιμώρητε

προτιμώρωσιν*

기원법단수 προτιμώροιμι

προτιμώροις

προτιμώροι

쌍수 προτιμώροιτον

προτιμωροίτην

복수 προτιμώροιμεν

προτιμώροιτε

προτιμώροιεν

명령법단수 προτιμῶρει

προτιμωρεῖτω

쌍수 προτιμώρειτον

προτιμωρεῖτων

복수 προτιμώρειτε

προτιμωροῦντων, προτιμωρεῖτωσαν

부정사 προτιμώρειν

분사 남성여성중성
προτιμωρων

προτιμωρουντος

προτιμωρουσα

προτιμωρουσης

προτιμωρουν

προτιμωρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προτιμώρουμαι

προτιμώρει, προτιμώρῃ

προτιμώρειται

쌍수 προτιμώρεισθον

προτιμώρεισθον

복수 προτιμωροῦμεθα

προτιμώρεισθε

προτιμώρουνται

접속법단수 προτιμώρωμαι

προτιμώρῃ

προτιμώρηται

쌍수 προτιμώρησθον

προτιμώρησθον

복수 προτιμωρώμεθα

προτιμώρησθε

προτιμώρωνται

기원법단수 προτιμωροίμην

προτιμώροιο

προτιμώροιτο

쌍수 προτιμώροισθον

προτιμωροίσθην

복수 προτιμωροίμεθα

προτιμώροισθε

προτιμώροιντο

명령법단수 προτιμώρου

προτιμωρεῖσθω

쌍수 προτιμώρεισθον

προτιμωρεῖσθων

복수 προτιμώρεισθε

προτιμωρεῖσθων, προτιμωρεῖσθωσαν

부정사 προτιμώρεισθαι

분사 남성여성중성
προτιμωρουμενος

προτιμωρουμενου

προτιμωρουμενη

προτιμωρουμενης

προτιμωρουμενον

προτιμωρουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προτιμωρήσω

προτιμωρήσεις

προτιμωρήσει

쌍수 προτιμωρήσετον

προτιμωρήσετον

복수 προτιμωρήσομεν

προτιμωρήσετε

προτιμωρήσουσιν*

기원법단수 προτιμωρήσοιμι

προτιμωρήσοις

προτιμωρήσοι

쌍수 προτιμωρήσοιτον

προτιμωρησοίτην

복수 προτιμωρήσοιμεν

προτιμωρήσοιτε

προτιμωρήσοιεν

부정사 προτιμωρήσειν

분사 남성여성중성
προτιμωρησων

προτιμωρησοντος

προτιμωρησουσα

προτιμωρησουσης

προτιμωρησον

προτιμωρησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προτιμωρήσομαι

προτιμωρήσει, προτιμωρήσῃ

προτιμωρήσεται

쌍수 προτιμωρήσεσθον

προτιμωρήσεσθον

복수 προτιμωρησόμεθα

προτιμωρήσεσθε

προτιμωρήσονται

기원법단수 προτιμωρησοίμην

προτιμωρήσοιο

προτιμωρήσοιτο

쌍수 προτιμωρήσοισθον

προτιμωρησοίσθην

복수 προτιμωρησοίμεθα

προτιμωρήσοισθε

προτιμωρήσοιντο

부정사 προτιμωρήσεσθαι

분사 남성여성중성
προτιμωρησομενος

προτιμωρησομενου

προτιμωρησομενη

προτιμωρησομενης

προτιμωρησομενον

προτιμωρησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION