헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προτένθης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προτένθης προτένθου

형태분석: προτενθ (어간) + ης (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

뜻

  1. one who picks out the tid-bits, a dainty fellow, gourmand

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 προτένθης

 προτένθᾱ

 προτένθαι
속격 προτένθου

 προτένθαιν

 προτενθῶν
여격 προτένθῃ

 προτένθαιν

 προτένθαις
대격 προτένθην

 προτένθᾱ

 προτένθᾱς
호격 προτένθα

 προτένθᾱ

 προτένθαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅπερ οἱ προτένθαι γὰρ δοκοῦσί μοι ποιεῖν· (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, iambics19)

    (아리스토파네스, Clouds, Lyric-Scene, iambics19)

  • ὅπερ οἱ προτένθαι γὰρ δοκοῦσιν μοι παθεῖν ἵν’ ὡσ τάχιστα τὰ πρυτανεῖ’ ὑφελοίατο, διὰ τοῦτο προὐτένθευσαν ἡμέρᾳ μιᾷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 1:3)

  • εὑρίσκω δὲ καὶ ψήφισμα ἐπὶ Κηφισοδώρου ἄρχοντοσ Ἀθήνησι γενόμενον, ἐν ᾧ ὥσπερ τι σύστημα οἱ προτένθαι εἰσί, καθάπερ καὶ οἱ παράσιτοι ὀνομαζόμενοι, ἔχον οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 2:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 2:6)

  • "Φῶκοσ εἶπεν ὅπωσ ἂν ἡ βουλὴ ἄγῃ τὰ Ἀπατούρια μετὰ τῶν ἄλλων Ἀθηναίων κατὰ τὰ πάτρια, ἐψηφίσθαι τῇ βουλῇ ἀφεῖσθαι τοὺσ βουλευτὰσ τὰσ ἡμέρασ ἅσπερ καὶ αἱ ἄλλαι ἀρχαὶ αἱ ἀφεταὶ ἀπὸ τῆσ ἡμέρασ ἧσ οἱ προτένθαι ἄγουσι πέντε ἡμέρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION