Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσχώννυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσχώννυμι προσέχωσα

Structure: προς (Prefix) + χώννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to heap up besides
  2. to form, new, by deposition
  3. to choke up with mud, silt up, forms fresh deposits
  4. to throw earth against, had earth thrown against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσχώννυμι προσχώννυς προσχώννυσιν*
Dual προσχώννυτον προσχώννυτον
Plural προσχώννυμεν προσχώννυτε προσχωννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular προσχωννύω προσχωννύῃς προσχωννύῃ
Dual προσχωννύητον προσχωννύητον
Plural προσχωννύωμεν προσχωννύητε προσχωννύωσιν*
OptativeSingular προσχωννύοιμι προσχωννύοις προσχωννύοι
Dual προσχωννύοιτον προσχωννυοίτην
Plural προσχωννύοιμεν προσχωννύοιτε προσχωννύοιεν
ImperativeSingular προσχώννυ προσχωννύτω
Dual προσχώννυτον προσχωννύτων
Plural προσχώννυτε προσχωννύντων
Infinitive προσχωννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσχωννῡς προσχωννυντος προσχωννῡσα προσχωννῡσης προσχωννυν προσχωννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσχώννυμαι προσχώννυσαι προσχώννυται
Dual προσχώννυσθον προσχώννυσθον
Plural προσχωννύμεθα προσχώννυσθε προσχώννυνται
SubjunctiveSingular προσχωννύωμαι προσχωννύῃ προσχωννύηται
Dual προσχωννύησθον προσχωννύησθον
Plural προσχωννυώμεθα προσχωννύησθε προσχωννύωνται
OptativeSingular προσχωννυοίμην προσχωννύοιο προσχωννύοιτο
Dual προσχωννύοισθον προσχωννυοίσθην
Plural προσχωννυοίμεθα προσχωννύοισθε προσχωννύοιντο
ImperativeSingular προσχώννυσο προσχωννύσθω
Dual προσχώννυσθον προσχωννύσθων
Plural προσχώννυσθε προσχωννύσθων
Infinitive προσχώννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσχωννυμενος προσχωννυμενου προσχωννυμενη προσχωννυμενης προσχωννυμενον προσχωννυμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσέχωννυν προσέχωννυς προσέχωννυν*
Dual προσεχώννυτον προσεχωννύτην
Plural προσεχώννυμεν προσεχώννυτε προσεχώννυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεχωννύμην προσεχωννύου, προσεχώννυσο προσεχώννυτο
Dual προσεχώννυσθον προσεχωννύσθην
Plural προσεχωννύμεθα προσεχώννυσθε προσεχώννυντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσέχωσα προσέχωσας προσέχωσεν*
Dual προσεχώσατον προσεχωσάτην
Plural προσεχώσαμεν προσεχώσατε προσέχωσαν
SubjunctiveSingular προσχώσω προσχώσῃς προσχώσῃ
Dual προσχώσητον προσχώσητον
Plural προσχώσωμεν προσχώσητε προσχώσωσιν*
OptativeSingular προσχώσαιμι προσχώσαις προσχώσαι
Dual προσχώσαιτον προσχωσαίτην
Plural προσχώσαιμεν προσχώσαιτε προσχώσαιεν
ImperativeSingular προσχώσον προσχωσάτω
Dual προσχώσατον προσχωσάτων
Plural προσχώσατε προσχωσάντων
Infinitive προσχώσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσχωσᾱς προσχωσαντος προσχωσᾱσα προσχωσᾱσης προσχωσαν προσχωσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεχωσάμην προσεχώσω προσεχώσατο
Dual προσεχώσασθον προσεχωσάσθην
Plural προσεχωσάμεθα προσεχώσασθε προσεχώσαντο
SubjunctiveSingular προσχώσωμαι προσχώσῃ προσχώσηται
Dual προσχώσησθον προσχώσησθον
Plural προσχωσώμεθα προσχώσησθε προσχώσωνται
OptativeSingular προσχωσαίμην προσχώσαιο προσχώσαιτο
Dual προσχώσαισθον προσχωσαίσθην
Plural προσχωσαίμεθα προσχώσαισθε προσχώσαιντο
ImperativeSingular προσχώσαι προσχωσάσθω
Dual προσχώσασθον προσχωσάσθων
Plural προσχώσασθε προσχωσάσθων
Infinitive προσχώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσχωσαμενος προσχωσαμενου προσχωσαμενη προσχωσαμενης προσχωσαμενον προσχωσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τούτων δ’ ἦν καὶ ὁ Μενέλαοσ, ὃσ ἀναβεβηκὼσ μέχρισ Αἰθιόπων ἐπέπυστο τὰσ ἀναβάσεισ τοῦ Νείλου καὶ τὴν χοῦν ὅσην ἐπιφέρει τῇ χώρᾳ, καὶ τὸν πρὸ τῶν στομάτων πόρον ὅσον ἤδη προσχώσασ τῇ ἠπείρῳ προστέθεικεν, ὥστε εἰκότωσ ὑπὸ τοῦ Ἡροδότου καὶ τὴν ὅλην Αἴγυπτον τοῦ ποταμοῦ δῶρον λέγεσθαι· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 46:5)

Synonyms

  1. to heap up besides

  2. to form

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION