Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσπήγνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσπήγνυμι προσπήξω

Structure: προσπήγνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to fix to or on, to affix to the cross, crucify

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπήγνυμι πρόσπηγνυς προσπήγνυσιν*
Dual προσπήγνυτον προσπήγνυτον
Plural προσπήγνυμεν προσπήγνυτε προσπηγνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular προσπηγνύω προσπηγνύῃς προσπηγνύῃ
Dual προσπηγνύητον προσπηγνύητον
Plural προσπηγνύωμεν προσπηγνύητε προσπηγνύωσιν*
OptativeSingular προσπηγνύοιμι προσπηγνύοις προσπηγνύοι
Dual προσπηγνύοιτον προσπηγνυοίτην
Plural προσπηγνύοιμεν προσπηγνύοιτε προσπηγνύοιεν
ImperativeSingular πρόσπηγνυ προσπηγνύτω
Dual προσπήγνυτον προσπηγνύτων
Plural προσπήγνυτε προσπηγνύντων
Infinitive προσπηγνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπηγνῡς προσπηγνυντος προσπηγνῡσα προσπηγνῡσης προσπηγνυν προσπηγνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπήγνυμαι προσπήγνυσαι προσπήγνυται
Dual προσπήγνυσθον προσπήγνυσθον
Plural προσπηγνύμεθα προσπήγνυσθε προσπήγνυνται
SubjunctiveSingular προσπηγνύωμαι προσπηγνύῃ προσπηγνύηται
Dual προσπηγνύησθον προσπηγνύησθον
Plural προσπηγνυώμεθα προσπηγνύησθε προσπηγνύωνται
OptativeSingular προσπηγνυοίμην προσπηγνύοιο προσπηγνύοιτο
Dual προσπηγνύοισθον προσπηγνυοίσθην
Plural προσπηγνυοίμεθα προσπηγνύοισθε προσπηγνύοιντο
ImperativeSingular προσπήγνυσο προσπηγνύσθω
Dual προσπήγνυσθον προσπηγνύσθων
Plural προσπήγνυσθε προσπηγνύσθων
Infinitive προσπήγνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπηγνυμενος προσπηγνυμενου προσπηγνυμενη προσπηγνυμενης προσπηγνυμενον προσπηγνυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπήξω προσπήξεις προσπήξει
Dual προσπήξετον προσπήξετον
Plural προσπήξομεν προσπήξετε προσπήξουσιν*
OptativeSingular προσπήξοιμι προσπήξοις προσπήξοι
Dual προσπήξοιτον προσπηξοίτην
Plural προσπήξοιμεν προσπήξοιτε προσπήξοιεν
Infinitive προσπήξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπηξων προσπηξοντος προσπηξουσα προσπηξουσης προσπηξον προσπηξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπήξομαι προσπήξει, προσπήξῃ προσπήξεται
Dual προσπήξεσθον προσπήξεσθον
Plural προσπηξόμεθα προσπήξεσθε προσπήξονται
OptativeSingular προσπηξοίμην προσπήξοιο προσπήξοιτο
Dual προσπήξοισθον προσπηξοίσθην
Plural προσπηξοίμεθα προσπήξοισθε προσπήξοιντο
Infinitive προσπήξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπηξομενος προσπηξομενου προσπηξομενη προσπηξομενης προσπηξομενον προσπηξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπρόσπηγνυν ἐπρόσπηγνυς ἐπρόσπηγνυν*
Dual ἐπροσπήγνυτον ἐπροσπηγνύτην
Plural ἐπροσπήγνυμεν ἐπροσπήγνυτε ἐπροσπήγνυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπροσπηγνύμην ἐπροσπηγνύου, ἐπροσπήγνυσο ἐπροσπήγνυτο
Dual ἐπροσπήγνυσθον ἐπροσπηγνύσθην
Plural ἐπροσπηγνύμεθα ἐπροσπήγνυσθε ἐπροσπήγνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἢ προσπηγνύναι κράδαισ ἐριναῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 649)

Synonyms

  1. to fix to or on

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION