Ancient Greek-English Dictionary Language

προσμείγνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσμείγνυμι προσμίξω προσέμιξα

Structure: προς (Prefix) + μείγνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to mingle or join to, to lead, to sure
  2. to hold intercourse with, approach, came suddenly upon
  3. to go against, meet in battle, engage with, to engage, to come to close quarters with
  4. to come or go close up to, to form a junction, came near
  5. put to shore at, landed in

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσμείγνυμι προσμείγνυς προσμείγνυσιν*
Dual προσμείγνυτον προσμείγνυτον
Plural προσμείγνυμεν προσμείγνυτε προσμειγνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular προσμειγνύω προσμειγνύῃς προσμειγνύῃ
Dual προσμειγνύητον προσμειγνύητον
Plural προσμειγνύωμεν προσμειγνύητε προσμειγνύωσιν*
OptativeSingular προσμειγνύοιμι προσμειγνύοις προσμειγνύοι
Dual προσμειγνύοιτον προσμειγνυοίτην
Plural προσμειγνύοιμεν προσμειγνύοιτε προσμειγνύοιεν
ImperativeSingular προσμείγνυ προσμειγνύτω
Dual προσμείγνυτον προσμειγνύτων
Plural προσμείγνυτε προσμειγνύντων
Infinitive προσμειγνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμειγνῡς προσμειγνυντος προσμειγνῡσα προσμειγνῡσης προσμειγνυν προσμειγνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσμείγνυμαι προσμείγνυσαι προσμείγνυται
Dual προσμείγνυσθον προσμείγνυσθον
Plural προσμειγνύμεθα προσμείγνυσθε προσμείγνυνται
SubjunctiveSingular προσμειγνύωμαι προσμειγνύῃ προσμειγνύηται
Dual προσμειγνύησθον προσμειγνύησθον
Plural προσμειγνυώμεθα προσμειγνύησθε προσμειγνύωνται
OptativeSingular προσμειγνυοίμην προσμειγνύοιο προσμειγνύοιτο
Dual προσμειγνύοισθον προσμειγνυοίσθην
Plural προσμειγνυοίμεθα προσμειγνύοισθε προσμειγνύοιντο
ImperativeSingular προσμείγνυσο προσμειγνύσθω
Dual προσμείγνυσθον προσμειγνύσθων
Plural προσμείγνυσθε προσμειγνύσθων
Infinitive προσμείγνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμειγνυμενος προσμειγνυμενου προσμειγνυμενη προσμειγνυμενης προσμειγνυμενον προσμειγνυμενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσέμιξα προσέμιξας προσέμιξεν*
Dual προσεμίξατον προσεμιξάτην
Plural προσεμίξαμεν προσεμίξατε προσέμιξαν
SubjunctiveSingular προσμίξω προσμίξῃς προσμίξῃ
Dual προσμίξητον προσμίξητον
Plural προσμίξωμεν προσμίξητε προσμίξωσιν*
OptativeSingular προσμίξαιμι προσμίξαις προσμίξαι
Dual προσμίξαιτον προσμιξαίτην
Plural προσμίξαιμεν προσμίξαιτε προσμίξαιεν
ImperativeSingular προσμίξον προσμιξάτω
Dual προσμίξατον προσμιξάτων
Plural προσμίξατε προσμιξάντων
Infinitive προσμίξαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμιξᾱς προσμιξαντος προσμιξᾱσα προσμιξᾱσης προσμιξαν προσμιξαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεμιξάμην προσεμίξω προσεμίξατο
Dual προσεμίξασθον προσεμιξάσθην
Plural προσεμιξάμεθα προσεμίξασθε προσεμίξαντο
SubjunctiveSingular προσμίξωμαι προσμίξῃ προσμίξηται
Dual προσμίξησθον προσμίξησθον
Plural προσμιξώμεθα προσμίξησθε προσμίξωνται
OptativeSingular προσμιξαίμην προσμίξαιο προσμίξαιτο
Dual προσμίξαισθον προσμιξαίσθην
Plural προσμιξαίμεθα προσμίξαισθε προσμίξαιντο
ImperativeSingular προσμίξαι προσμιξάσθω
Dual προσμίξασθον προσμιξάσθων
Plural προσμίξασθε προσμιξάσθων
Infinitive προσμίξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσμιξαμενος προσμιξαμενου προσμιξαμενη προσμιξαμενης προσμιξαμενον προσμιξαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν ἐκ τῶν παρόντων ἄριστα κρίνασ προσέμιξεν αὐτὴν φέρων τοῖσ Ἀχαιοῖσ· (Plutarch, Aratus, chapter 9 4:1)
  • νέοσ δὲ ὢν Χαβρίᾳ προσέμιξεν ἑαυτὸν τῷ στρατηγῷ καὶ παρείπετο, πολλὰ μὲν εἰσ ἐμπειρίαν τῶν πολεμικῶν ὠφελούμενοσ, ἔστι δὲ ἐν οἷσ ἐπανορθούμενοσ τήν ἐκείνου φύσιν ἀνώμαλον οὖσαν καὶ ἄκρατον. (Plutarch, chapter 6 1:1)
  • ὁ δὲ βραχὺν μέν τινα χρόνον τῇ Κλωδίου τοῦ θρασυτάτου καὶ βδελυρωτάτου τῶν τότε δημαγωγῶν φορᾷ πάντα τὰ πράγματα ταραττούσῃ προσέμιξεν ἑαυτόν· (Plutarch, Antony, chapter 2 4:2)
  • ὁ δὲ Πύρροσ οὕτω τὴν ἀρχὴν ἀποβαλὼν καὶ γενόμενοσ πάντων ἔρημοσ Δημητρίῳ τῷ Ἀντιγόνου προσέμιξεν ἑαυτόν, ἔχοντι τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ Δηιδάμειαν, ἣν ἔτι μὲν οὖσαν κόρην ὠνόμαζον Ἀλεξάνδρου τοῦ Ῥωξάνησ γυναῖκα, τῶν δὲ κατ’ ἐκείνουσ δυστυχηθέντων ὡρ́αν ἔχουσαν αὐτὴν ἔγημεν ὁ Δημήτριοσ. (Plutarch, chapter 4 2:1)
  • ἐκ δὲ τούτου πυθέσθαι περὶ τῆσ λάρνακοσ, ὡσ πρὸσ τὴν Βύβλου χώραν ὑπὸ τῆσ θαλάσσησ ἐκκυμανθεῖσαν αὐτὴν ἐρείκῃ τινὶ μαλθακῶσ ὁ κλύδων προσέμιξεν ἡ δ’ ἐρείκη κάλλιστον ἔρνοσ ὀλίγῳ χρόνῳ καὶ μέγιστον ἀναδραμοῦσα περιέπτυξε καὶ περιέφυ καὶ ἀπέκρυψεν ἐντὸσ ἑαυτῆσ· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 151)

Synonyms

  1. to go against

  2. put to shore at

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION