뜻

1. to answer in conversation or disputation

예문

• τῇ γυναικὶ πανταχόθεν τὸ χρήσιμον συνάγων ὥσπερ αἱ μέλιτται καὶ φέρων αὐτὸς ἐν σεαυτῷ μεταδίδου καὶ προσδιαλέγου, φίλους αὐτῇ ποιῶν καὶ συνήθεις τῶν λόγων τοὺς ἀρίστους. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 48 3:1)

  (플루타르코스, Conjugalia Praecepta, chapter, section 48 3:1)

• πολλοὶ καὶ προσδιαλέγονται τοῖς ἐπταικόσιν, ἀλλ ἀχρήστως μᾶλλον δὲ βλαβερῶς, καθάπερ ἀκόλυμβοι πνιγομένοις ἐπιχειροῦντες βοηθεῖν περιπλεκόμενοι καὶ συγκαταδύνοντες: (Plutarch, De exilio, section 1 1:1)

  (플루타르코스, De exilio, section 1 1:1)

• ὡς δὲ καὶ προσδιαλέγοιτο τοῖς ἑταίροις ἅμα βαδίζων, καταβὰς ἐφείλκετο τὸν ἵππον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 23 2:1)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 23 2:1)

• προσδιαλέγηται καὶ προσκαθίζῃ ὡς Σωκράτης ἐκεί ξιιμ πρινξιπιβπς �ἰρις νοις· (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 1 4:1)

  (플루타르코스, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 1 4:1)

• πυθομένην τὴν Ἶσιν εἰς Βύβλον ἀφικέσθαι, καὶ καθίσασαν ἐπὶ κρήνης ταπεινὴν καὶ δεδακρυμένην ἄλλῳ μὲν μηδενὶ προσδιαλέγεσθαι, τῆς δὲ βασιλίδος τὰς θεραπαινίδας ἀσπάζεσθαι καὶ φιλοφρονεῖσθαι τήν τε κόμην παραπλέκουσαν αὐτῶν καὶ τῷ χρωτὶ θαυμαστὴν εὐωδίαν ἐπιπνέουσαν ἀφ ἑαυτῆς. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 15 2:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 15 2:1)

유사 형태

• προσδιαλεγόμενον (10)
• προσδιαλεγόμενος (6)
• προσδιαλεγομένους (2)
• προσδιαλεγομένων (2)
• προσδιαλεγομένου (2)
• προσδιαλεγομένῳ (2)
• προσδιαλεγομένοις (1)
• προσδιαλεγομένην? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.