헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσδιαφθείρω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσδιαφθείρω προσδιαφθερῶ

형태분석: προς (접두사) + διαφθείρ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to destroy besides, to perish besides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσδιαφθείρω

προσδιαφθείρεις

προσδιαφθείρει

쌍수 προσδιαφθείρετον

προσδιαφθείρετον

복수 προσδιαφθείρομεν

προσδιαφθείρετε

προσδιαφθείρουσιν*

접속법단수 προσδιαφθείρω

προσδιαφθείρῃς

προσδιαφθείρῃ

쌍수 προσδιαφθείρητον

προσδιαφθείρητον

복수 προσδιαφθείρωμεν

προσδιαφθείρητε

προσδιαφθείρωσιν*

기원법단수 προσδιαφθείροιμι

προσδιαφθείροις

προσδιαφθείροι

쌍수 προσδιαφθείροιτον

προσδιαφθειροίτην

복수 προσδιαφθείροιμεν

προσδιαφθείροιτε

προσδιαφθείροιεν

명령법단수 προσδιάφθειρε

προσδιαφθειρέτω

쌍수 προσδιαφθείρετον

προσδιαφθειρέτων

복수 προσδιαφθείρετε

προσδιαφθειρόντων, προσδιαφθειρέτωσαν

부정사 προσδιαφθείρειν

분사 남성여성중성
προσδιαφθειρων

προσδιαφθειροντος

προσδιαφθειρουσα

προσδιαφθειρουσης

προσδιαφθειρον

προσδιαφθειροντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσδιαφθείρομαι

προσδιαφθείρει, προσδιαφθείρῃ

προσδιαφθείρεται

쌍수 προσδιαφθείρεσθον

προσδιαφθείρεσθον

복수 προσδιαφθειρόμεθα

προσδιαφθείρεσθε

προσδιαφθείρονται

접속법단수 προσδιαφθείρωμαι

προσδιαφθείρῃ

προσδιαφθείρηται

쌍수 προσδιαφθείρησθον

προσδιαφθείρησθον

복수 προσδιαφθειρώμεθα

προσδιαφθείρησθε

προσδιαφθείρωνται

기원법단수 προσδιαφθειροίμην

προσδιαφθείροιο

προσδιαφθείροιτο

쌍수 προσδιαφθείροισθον

προσδιαφθειροίσθην

복수 προσδιαφθειροίμεθα

προσδιαφθείροισθε

προσδιαφθείροιντο

명령법단수 προσδιαφθείρου

προσδιαφθειρέσθω

쌍수 προσδιαφθείρεσθον

προσδιαφθειρέσθων

복수 προσδιαφθείρεσθε

προσδιαφθειρέσθων, προσδιαφθειρέσθωσαν

부정사 προσδιαφθείρεσθαι

분사 남성여성중성
προσδιαφθειρομενος

προσδιαφθειρομενου

προσδιαφθειρομενη

προσδιαφθειρομενης

προσδιαφθειρομενον

προσδιαφθειρομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρὸσ γὰρ τῷ μηδὲν ἔχειν σπουδῆσ ἄξιον μήτε κατὰ τὴν ἐκλογὴν τῶν ὀνομάτων μήτε κατὰ τὴν σύνθεσιν προσδιαφθείρει καὶ τὴν πρὸ αὐτοῦ περίοδον, λυμαίνεται γοῦν τήν τε συμμετρίαν αὐτῆσ καὶ τὴν εὐφωνίαν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 24 2:2)

    (디오니시오스, De Demosthene, chapter 24 2:2)

유의어

  1. to destroy besides

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION