헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προκάρηνος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: prokarēnos 고전 발음: [쁘로까레:노스] 신약 발음: [쁘로까레노스]

기본형: προκάρηνος προκάρηνον

형태분석: προκαρην (어간) + ος (어미)

어원: κάρηνον

뜻

  1. head-foremost

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 προκάρηνος

(이)가

 προκάρηνον

(것)가
속격 προκαρήνου

(이)의

 προκαρήνου

(것)의
여격 προκαρήνῳ

(이)에게

 προκαρήνῳ

(것)에게
대격 προκάρηνον

(이)를

 προκάρηνον

(것)를
호격 προκάρηνε

(이)야

 προκάρηνον

(것)야
쌍수주/대/호 προκαρήνω

(이)들이

 προκαρήνω

(것)들이
속/여 προκαρήνοιν

(이)들의

 προκαρήνοιν

(것)들의
복수주격 προκάρηνοι

(이)들이

 προκάρηνα

(것)들이
속격 προκαρήνων

(이)들의

 προκαρήνων

(것)들의
여격 προκαρήνοις

(이)들에게

 προκαρήνοις

(것)들에게
대격 προκαρήνους

(이)들을

 προκάρηνα

(것)들을
호격 προκάρηνοι

(이)들아

 προκάρηνα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 προκάρηνος

προκαρήνου

(이)의

 προκαρηνότερος

προκαρηνοτέρου

더 (이)의

 προκαρηνότατος

προκαρηνοτάτου

가장 (이)의
부사 προκαρήνως

 προκαρηνότερον

 προκαρηνότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰς τὸν ἀπὸ κοντοῦ κατερχόμενον θηριομάχην κοντὸν ἀνὴρ κατέπηξε, δέμας δ εἰς ἀέρα ῥίψας ἰδνώθη προκάρηνος, ἀνεγρομένοιο δ ὕπερθεν θηρὸς ὑπερκατέβαινεν ἐϋστρέπτοισι πόδεσσιν οὐδὲ λάβεν λαοὶ δὲ μέγ ἰάχον ἔκφυγε δ ἀνήρ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5331)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5331)

  • κλίμακος ἐξ ὀλίγης ὀλίγον βρέφος ἐν Διοδώρου κάππεσεν, ἐκ δ ἐάγη καίριον ἀστράγαλον, δινηθεὶς προκάρηνος. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6321)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6321)

유의어

  1. head-foremost

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION