헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προγάστωρ

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προγάστωρ προγάστορος

형태분석: προγαστορος (어간)

어원: gasth/r

  1. fat-paunch

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • , ἕνα μὲν τιναβραχύν, πρεσβύτην, ὑπόπαχυν, προγάστορα, ῥινόσιμον, ὦτα μεγάλα ὄρθια ἔχοντα, ὑπότρομον, νάρθηκι ἐπερειδόμενον, ἐπ’ ὄνου τὰ πολλὰ ἱππεύοντα, ἐν κροκωτῷ καὶ τοῦτον, πάνυ πιθανόν τινα συνταγματάρχην αὐτοῦ· (Lucian, (no name) 2:3)

    (루키아노스, (no name) 2:3)

  • ἡ δὲ Ἐλπὶσ τὸ ἀπὸ τούτου ἀφανὴσ ἀποπτέσθω, καὶ μηκέτι καθ’ οὓσ εἰσῆλθε τοὺσ χρυσοῦσ θυρῶνασ, ἔκ τινοσ δὲ ἀποστρόφου καὶ λεληθυίασ ἐξόδου ἐξωθείσθω γυμνὸσ προγάστωρ ὠχρὸσ γέρων, τῇ ἑτέρᾳ μὲν τὴν αἰδῶ σκέπων, τῇ δεξιᾷ δὲ αὐτὸσ ἑαυτὸν ἄγχων. (Lucian, De mercede, (no name) 42:9)

    (루키아노스, De mercede, (no name) 42:9)

  • χωρὶσ δὲ οἵ τε πλούσιοι καὶ τοκογλύφοι προσῄεσαν ὠχροὶ καὶ προγάστορεσ καὶ ποδαγροί, κλοιὸν ἕκαστοσ αὐτῶν καὶ κόρακα διτάλαντον ἐπικείμενοσ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 11:4)

    (루키아노스, Necyomantia, (no name) 11:4)

  • "σὺ δὲ εἴ τινα παρὰ τὸ ὕδωρ τὸ ἐπιρρέον εἶδεσ προγάστορα, φαλαντίαν, ἡμίγυμνον τὴν ἀναβολήν, ἠνεμωμένον τοῦ πώγωνοσ τὰσ τρίχασ ἐνίασ, ἐπίσημον τὰσ φλέβασ, αὐτοανθρώπῳ ὅμοιον, ἐκεῖνον λέγω· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 16:8)

    (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 16:8)

  • "οὐδὲ τοῦτον σαφῶσ, ἀλλὰ εἰκάζων ὅτι φαλακρὸσ καὶ προγάστωρ ἦν· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 22:12)

    (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 22:12)

  • "ὁ μὲν γὰρ ὑδροποτῶν καὶ μεριμνῶν τὰσ νύκτασ, ὥσ φασιν, ὁ δὲ πορνοβοσκῶν καὶ μεθυσκόμενοσ κατὰ τὴν ἡμέραν ἑκάστην προγάστωρ ἡμῖν ἐν ταῖσ ἐκκλησίαισ ἀνακαλεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 22 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 22 2:1)

  • Σμικρὸσ φαλακρὸσ τραυλὸσ ὁ Σταγειρίτησ, λαγνὸσ προγάστωρ παλλακαῖσ συνημμένοσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , <*/b Ia)mbika/>74)

    (작자 미상, 비가, , <*/b Ia)mbika/>74)

유의어

  1. fat-paunch

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION