헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προφυράω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προφυράω προφυρήσω

형태분석: προ (접두사) + φυρά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to mix up or knead beforehand, is all ready concocted or brewed

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προφύρω

προφύρᾳς

προφύρᾳ

쌍수 προφύρᾱτον

προφύρᾱτον

복수 προφύρωμεν

προφύρᾱτε

προφύρωσιν*

접속법단수 προφύρω

προφύρῃς

προφύρῃ

쌍수 προφύρητον

προφύρητον

복수 προφύρωμεν

προφύρητε

προφύρωσιν*

기원법단수 προφύρῳμι

προφύρῳς

προφύρῳ

쌍수 προφύρῳτον

προφυρῷτην

복수 προφύρῳμεν

προφύρῳτε

προφύρῳεν

명령법단수 προφῦρᾱ

προφυρᾶτω

쌍수 προφύρᾱτον

προφυρᾶτων

복수 προφύρᾱτε

προφυρῶντων, προφυρᾶτωσαν

부정사 προφύρᾱν

분사 남성여성중성
προφυρων

προφυρωντος

προφυρωσα

προφυρωσης

προφυρων

προφυρωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προφύρωμαι

προφύρᾳ

προφύρᾱται

쌍수 προφύρᾱσθον

προφύρᾱσθον

복수 προφυρῶμεθα

προφύρᾱσθε

προφύρωνται

접속법단수 προφύρωμαι

προφύρῃ

προφύρηται

쌍수 προφύρησθον

προφύρησθον

복수 προφυρώμεθα

προφύρησθε

προφύρωνται

기원법단수 προφυρῷμην

προφύρῳο

προφύρῳτο

쌍수 προφύρῳσθον

προφυρῷσθην

복수 προφυρῷμεθα

προφύρῳσθε

προφύρῳντο

명령법단수 προφύρω

προφυρᾶσθω

쌍수 προφύρᾱσθον

προφυρᾶσθων

복수 προφύρᾱσθε

προφυρᾶσθων, προφυρᾶσθωσαν

부정사 προφύρᾱσθαι

분사 남성여성중성
προφυρωμενος

προφυρωμενου

προφυρωμενη

προφυρωμενης

προφυρωμενον

προφυρωμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προφυρήσω

προφυρήσεις

προφυρήσει

쌍수 προφυρήσετον

προφυρήσετον

복수 προφυρήσομεν

προφυρήσετε

προφυρήσουσιν*

기원법단수 προφυρήσοιμι

προφυρήσοις

προφυρήσοι

쌍수 προφυρήσοιτον

προφυρησοίτην

복수 προφυρήσοιμεν

προφυρήσοιτε

προφυρήσοιεν

부정사 προφυρήσειν

분사 남성여성중성
προφυρησων

προφυρησοντος

προφυρησουσα

προφυρησουσης

προφυρησον

προφυρησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προφυρήσομαι

προφυρήσει, προφυρήσῃ

προφυρήσεται

쌍수 προφυρήσεσθον

προφυρήσεσθον

복수 προφυρησόμεθα

προφυρήσεσθε

προφυρήσονται

기원법단수 προφυρησοίμην

προφυρήσοιο

προφυρήσοιτο

쌍수 προφυρήσοισθον

προφυρησοίσθην

복수 προφυρησοίμεθα

προφυρήσοισθε

προφυρήσοιντο

부정사 προφυρήσεσθαι

분사 남성여성중성
προφυρησομενος

προφυρησομενου

προφυρησομενη

προφυρησομενης

προφυρησομενον

προφυρησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION