헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προαλίσκομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προαλίσκομαι προαλώσομαι προήλων προήλωκα

형태분석: προ (접두사) + ἁλίσκ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to be convicted beforehand

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προήλων

προήλως

προήλω

쌍수 προήλωτον

προηλώτην

복수 προήλωμεν

προήλωτε

προήλωσαν

접속법단수 προηλῶ

προηλῷς

προηλῷ

쌍수 προηλῶτον

προηλῶτον

복수 προηλῶμεν

προηλῶτε

προηλῶσιν*

기원법단수 προηλοίην

προηλοίης

προηλοίη

쌍수 προηλοίητον

προηλοιήτην

복수 προηλοίημεν

προηλοίητε

προηλοίησαν

명령법단수 προήλως

προηλώτω

쌍수 προήλωτον

προηλώτων

복수 προήλωτε

προηλώντων

부정사 προηλώναι

분사 남성여성중성
προηλους

προηλοντος

προηλουσα

προηλουσης

προηλον

προηλοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προηλόμην

προηλοῦ

προήλοτο

쌍수 προήλοσθον

προηλόσθην

복수 προηλόμεθα

προήλοσθε

προήλοντο

접속법단수 προηλῶμαι

προηλῷ

προηλῶται

쌍수 προηλῶσθον

προηλῶσθον

복수 προηλώμεθα

προηλῶσθε

προηλῶνται

기원법단수 προηλοίμην

προηλοῖο

προηλοῖτο

쌍수 προηλοῖσθον

προηλοίσθην

복수 προηλοίμεθα

προηλοῖσθε

προηλοῖντο

명령법단수 προηλοῦ

προηλόσθω

쌍수 προήλοσθον

προηλόσθων

복수 προήλοσθε

προηλόσθων

부정사 προηλοῦσθαι

분사 남성여성중성
προηλομενος

προηλομενου

προηλομενη

προηλομενης

προηλομενον

προηλομενου

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥσπερ γὰρ εἴ τισ ἐκείνων προήλω, σὺ τάδ’ οὐκ ἂν ἔγραψασ, οὕτωσ, ἂν σὺ νῦν δίκην δῷσ, ἄλλοσ οὐ γράψει. (Demosthenes, Speeches 21-30, 9:3)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 9:3)

유의어

  1. to be convicted beforehand

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION