헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρηών

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρηών πρηῶνος

형태분석: πρηων (어간)

어원: epic for prw/n, Hes.

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αὐταὶ γὰρ ἐθηήσασθε μολοῦσαι Ἰδαίησ τρικάρηνον ὑπὸ πρηῶνα Φαλάκρησ καὶ Πάριν οἰοπόλοισιν ἐφεδριόωντα θοώκοισ καὶ Χαρίτων βασίλειαν ἀγαλλομένην Ἀφροδίτην. (Colluthus, Rape of Helen, book 16)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 16)

  • ἄρτι μὲν Ἰδαίην ὑπερέδραμον οὔρεοσ ἄκρην, ἔνθα λιθοκρήδεμνον ὑπὸ πρηῶνοσ ἐρίπνην κουρίζων ἐνόμευε Πάρισ πατρώια μῆλα. (Colluthus, Rape of Helen, book 153)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 153)

  • ὡσ δ’ ὅτ’ ἀπὸ μεγάλου πέτρη πρηῶνοσ ὀρούσῃ, μακρὰ δ’ ἐπιθρῴσκουσα κυλίνδεται, ἣ δέ τε ἠχῇ ἔρχεται ἐμμεμαυῖα, πάγοσ δέ οἱ ἀντεβόλησεν ὑψηλόσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:7)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 39:7)

  • ἀλλ’ ὁ μὲν ὡρμήθη πρηὼν ἅτε τοῦ δ’ ἁπαλοῖο Παιονίδα λόγχην ἧκε διὰ κροτάφου· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3002)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3002)

  • Εὐμάραθον πρηῶνα καὶ εὐσκάνδικα λελογχώσ, Ἑρμῆ, καὶ ταύταν, ἆ φίλοσ, αἰγίβοσιν, καὶ λαχανηλόγῳ ἔσσο καὶ αἰγινομῆι προσηνήσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3181)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3181)

  • ἐκαλεῖτο γὰρ Λεπρὴ μὲν ἀκτὴ ὁ πρηὼν ὁ ὑπερκείμενοσ τῆσ νῦν πόλεωσ, ἔχων μέροσ τοῦ τείχουσ αὐτῆσ· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 5:6)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 1 5:6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION