Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύθρηνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολύθρηνος πολύθρηνον

Structure: πολυθρην (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. much-wailing

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύθρηνος πολύθρηνον
Genitive πολυθρήνου πολυθρήνου
Dative πολυθρήνῳ πολυθρήνῳ
Accusative πολύθρηνον πολύθρηνον
Vocative πολύθρηνε πολύθρηνον
DualN/A/V πολυθρήνω πολυθρήνω
G/D πολυθρήνοιν πολυθρήνοιν
PluralNominative πολύθρηνοι πολύθρηνα
Genitive πολυθρήνων πολυθρήνων
Dative πολυθρήνοις πολυθρήνοις
Accusative πολυθρήνους πολύθρηνα
Vocative πολύθρηνοι πολύθρηνα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύθρηνος πολυθρήνου πολυθρηνότερος πολυθρηνοτέρου πολυθρηνότατος πολυθρηνοτάτου
Adverb πολυθρήνως πολυθρηνότερον πολυθρηνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ ἡ πολύπαισ καὶ καλλίπαισ ἐγὼ γυνὴ χήρα καὶ μόνη πολύθρηνοσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 16:10)
  • μεταμανθάνουσα δ’ ὕμνον Πριάμου πόλισ γεραιὰ πολύθρηνον μέγα που στένει κικλήσκου‐ σα Πάριν τὸν αἰνόλεκτρον, παμπορθῆ πολύθρηνον αἰῶνα διαὶ πολιτᾶν μέλεον αἷμ’ ἀνατλᾶσα. (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 1 1:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION