Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύβουλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολύβουλος πολύβουλον

Structure: πολυβουλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: boulh/

Sense

  1. much-counselling

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύβουλος πολύβουλον
Genitive πολυβούλου πολυβούλου
Dative πολυβούλῳ πολυβούλῳ
Accusative πολύβουλον πολύβουλον
Vocative πολύβουλε πολύβουλον
DualN/A/V πολυβούλω πολυβούλω
G/D πολυβούλοιν πολυβούλοιν
PluralNominative πολύβουλοι πολύβουλα
Genitive πολυβούλων πολυβούλων
Dative πολυβούλοις πολυβούλοις
Accusative πολυβούλους πολύβουλα
Vocative πολύβουλοι πολύβουλα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύβουλος πολυβούλου πολυβουλότερος πολυβουλοτέρου πολυβουλότατος πολυβουλοτάτου
Adverb πολυβούλως πολυβουλότερον πολυβουλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νίκαν ἀνεφάνατο παίδων <τε> τρίταν πρόσθεν, κυβερνατῆροσ οἰακοστρόφου γνώμᾳ πεπιθὼν πολυβούλῳ. (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 4 24:1)
  • σὰν χάριν, ἁγνὰ πολύβουλε Παλλάσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 22 1:3)
  • νῦν δ’ ἐσ Ὁμήρειον ἔβα κέλευθον, σὰν χάριν, ἁγνὰ πολύβουλε Παλλάσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 22 3:2)
  • ὁππότε κεν πολύβουλοσ ἐνὶ φρεσὶ θῇσιν Ἀθήνη, νεύσω μέν τοι ἐγὼ κεφαλῇ, σὺ δ’ ἔπειτα νοήσασ ὅσσα τοι ἐν μεγάροισιν Ἀρήϊα τεύχεα κεῖται ἐσ μυχὸν ὑψηλοῦ θαλάμου καταθεῖναι ἀείρασ πάντα μάλ’· (Homer, Odyssey, Book 16 32:11)
  • αἴ κέν μοι πολύβουλοσ Ἀθήνη κῦδοσ ὀρέξῃ ἀμφοτέρω κτεῖναι, σὺ δὲ τούσδε μὲν ὠκέασ ἵππουσ αὐτοῦ ἐρυκακέειν ἐξ ἄντυγοσ ἡνία τείνασ, Αἰνείαο δ’ ἐπαί̈ξαι μεμνημένοσ ἵππων, ἐκ δ’ ἐλάσαι Τρώων μετ’ ἐϋκνήμιδασ Ἀχαιούσ. (Homer, Iliad, Book 5 29:9)

Synonyms

  1. much-counselling

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION