Hellas Alive Dictionary - ποδαγρος

Ancient Greek-English Dictionary

ποδαγρός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ποδαγρός

Structure: ποδαγρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

gouty

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ποδαγρός	ποδαγρᾱ́	πόδαγρον
	Genitive	ποδαγροῦ	ποδαγρᾶς	ποδάγρου
	Dative	ποδαγρῷ	ποδαγρᾷ	ποδάγρῳ
	Accusative	ποδαγρόν	ποδαγρᾱ́ν	πόδαγρον
	Vocative	ποδαγρέ	ποδαγρᾱ́	πόδαγρον
Dual	N/A/V	ποδαγρώ	ποδαγρᾱ́	ποδάγρω
Dual	G/D	ποδαγροῖν	ποδαγραῖν	ποδάγροιν
Plural	Nominative	ποδαγροί	ποδαγραί	πόδαγρα
	Genitive	ποδαγρῶν	ποδαγρῶν	ποδάγρων
	Dative	ποδαγροῖς	ποδαγραῖς	ποδάγροις
	Accusative	ποδαγρούς	ποδαγρᾱ́ς	πόδαγρα
	Vocative	ποδαγροί	ποδαγραί	πόδαγρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ποδαγρός ποδαγροῦ	ποδαγρότερος ποδαγροτεροῦ	ποδαγρότατος ποδαγροτατοῦ
Adverb	ποδάγρως	ποδαγρότερον	ποδαγρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καί σοι τὰ τῆσ διαίτησ πρὸσ τὸν πάλαι βίον ἀντίστροφα, καὶ ἡ ἀγρυπνία δὲ καὶ ὁ ἱδρὼσ καὶ ὁ κάματοσ ἠρέμα ἤδη ὑπορύττουσιν, ἢ φθόην ἢ περιπνευμονίαν ἢ κώλου ἄλγημα ἢ τὴν καλὴν ποδάγραν ἀναπλάττοντεσ. (Lucian, De mercede, (no name) 31:3)
ποδάγραν δὲ ὑπανιοῦσαν. (Lucian, De mercede, (no name) 39:2)
καὶ ἤτοι μειράκιον αὐτοῦ ὅτι ἐπείρασάσ ποτε ἢ τῆσ γυναικὸσ ἅβραν παρθένον γέρων ἀνὴρ διαφθείρεισ ἢ ἄλλο τι τοιοῦτον ἐπικληθείσ, νύκτωρ ἐγκεκαλυμμένοσ ἐπὶ τράχηλον ὠσθεὶσ ἐξελήλυθασ, ἔρημοσ ἁπάντων καὶ ἄποροσ, τὴν βελτίστην ποδάγραν αὐτῷ γήρᾳ παραλαβών, καὶ ἃ μὲν τέωσ ᾔδεισ ἀπομαθὼν ἐν τοσούτῳ χρόνῳ, θυλάκου δὲ μείζω τὴν γαστέρα ἐργασάμενοσ, ἀπλήρωτόν τι καὶ ἀπαραίτητον κακόν. (Lucian, De mercede, (no name) 39:4)
τοῦτο ἀκούσασ ἐγὼ προσκυνήσασ ἀπῄειν εὐχόμενοσ ἅπασι θεοῖσ ἠπίαλὸν ’τινα ἢ πλευρῖτιν ἢ ποδάγραν ἐπιπέμψαι τῷ μαλακιζομένῳ ἐκείνῳ οὗ ἔφεδροσ ἐγὼ καὶ ἀντίδειπνοσ καὶ διάδοχοσ ἐκεκλήμην καὶ τὸ ἄχρι τοῦ λουτροῦ αἰῶνα μήκιστον ἐτιθέμην, συνεχὲσ ἐπισκοπῶν ὁποσάπουν τὸ στοιχεῖον εἰή καὶ πηνίκα ἤδη λοῦσθαι ^ δέοι. (Lucian, Gallus, (no name) 9:5)
πυρετὸν μὲν γὰρ οὐδεὶσ ὑγίειαν ὠνόμασεν οὐδὲ φθίσιν εὐεξίαν οὐδὲ ποδάγραν ποδώκειαν οὐδ’ ὠχρίασιν ἐρύθημα, θυμὸν δὲ πολλοὶ καλοῦσιν ἀνδρείαν καὶ ἔρωτα φιλίαν καὶ φθόνον ἅμιλλαν καὶ δειλίαν ἀσφάλειαν. (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 33)

Synonyms

gouty
- ποδαγρικός ( gouty)
- ποδαγρικός (of or from gout, gouty)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποδαγρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

gouty

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ποδαγρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

gouty

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어